It's preparing him for that immense battle we all know lies ahead of him.

他因此为即将到来的战斗做好准备。

And when time no longer lies ahead of one, other things have to be lived for. Memories, perhaps.

当来日无多的时候，必须有别的动力让人活下去。或许是回忆。

Sad News; what lie ahead of you is not as sweet as you think.

悲伤的消息; 摆在你面前的并不像你想象的那么甜蜜。

Some of mankind's greatest challenges lie ahead of us; contaminated drinking water is just one example.

人类面临的一些最大挑战摆在我们面前；受污染的饮用水只是一个例子。

As you think about what lies ahead of us over the next 5-10 years, what's your challenge?

当您思考未来 5 到 10 年我们面临的挑战时，您面临的挑战是什么？

You are still, I should say, a youngish man by the world's standards; your life, as people say, lies ahead of you; in the normal course you might expect twenty or thirty years of only slightly and gradually diminishing activity.

我应该说，按照世界的标准，你仍然是一个年轻人；正如人们所说，你的生活就在你面前；在正常过程中，您可能预计二十或三十年的活动只会略微逐渐减少。