" Well, 'a can't keep a diment shop here, " said Sam.

“这个嘛，他不会在这儿开钻石店的吧，”萨姆说。

But it's not enough. I want to keep my shop...

但这可不行，我想留住我的店。

He could keep his father's shop for him, and never be cheated at all.

他可以替他经营他父亲的商店，而且永远不会受骗。

Tough restrictions which keep shops, schools and services closed were due to come to an end on Sunday.

原本定于周日结束让商店、学校和各种服务都保持关闭的严格限制措施。

He kept the shop free of rats and mice.

他让店里没有老鼠。

She was delighted that the lady who kept the pottery shop had bought all Tonino's pottery, but she was not a bit surprised.

开陶器店的女士买下了托尼诺所有的陶器，玛莫很开心但一点儿也不惊讶。

It's called Choosing Keeping stationary shop.

这叫做选择保持文具店。

" I fancy he keeps a bicycle shop in time of peace, " explained Tuppence.

“我想他在和平时期开一家自行车店， ” 塔彭斯解释道。

His family helped him to keep shop very well.

他的家人帮助他照管店务得很好。

Ginger and Pickles were the people who kept the shop. Ginger was a yellow tom-cat, and Pickles was a terrier.

Ginger 和 Pickles 是开店的人。 Ginger 是一只黄色的公猫，而 Pickles 是一只梗犬。

And everyone likes appreciation, so giving them specific positive feedback for meeting goals in good ways can help keep your shop under control.

每个人都喜欢赞赏，所以可以给对他们实现良好目标给予具体的积极反馈，帮助你的商店能保持处于掌控之下。

Her name was Nicole Pigoreau and she kept a bookseller's shop at the Golden Bible on the square near the college.

她的名字叫妮可·皮戈罗 (Nicole Pigoreau)， 她在学院附近广场的金色圣经 (Golden Bible) 开了一家书店。

I am a widow, and keep a small shop licensed to sell tobacco, snuff, and tea in Church Lane, Stoniton.

我是个寡妇，在斯托尼顿的教堂巷开了一家小店，经许可可以出售烟草、鼻烟和茶叶。

'Pooh! an elderly woman who keeps a stationer's shop; and it was to tell her to keep my newspapers till I get back'.

'呸！开文具店的老妇人； 这是告诉她在我回来之前保留我的报纸。

" Dear neighbour, " said the girl, with the most solemn countenance of a child playing at keeping shop, " what tobacco is it you would like" ?

“亲爱的邻居，”女孩说，脸上带着孩子在店里玩耍时最严肃的表情，“您想要什么烟草？”

It is to sell the one as dear, and to buy the other as cheap as possible, and consequently to exclude, as much as possible, all rivals from the particular market where they keep their shop.

就是尽可能高价出售一种，尽可能便宜地购买另一种，从而尽可能地将所有竞争对手排除在他们开店的特定市场之外。

A few of the storekeepers decided that actually what was happening was he was monopolizing a bunch of customers, and they started to keep their store lights on and keep their shop open till 9 o'clock.

几名店主认定， 这实际上是他垄断了一群顾客，于是他们开始开着店里的灯， 一直开到九点。

The bookseller was very much a gentleman, and this singular fact, together with the extremely low prices at which his volumes were marked, sometimes inclined me to think that he kept the shop for mere love of letters.

书商非常绅士，这一奇特的事实，再加上他的书标价极低，有时让我觉得他开这家书店仅仅是因为喜欢文学。

On the other hand Marguerite Vadon, born at Grenoble, where her parents kept a linen shop, had been obliged to come to Paris, where she had entered The Ladies' Paradise, in order to conceal a misfortune due to her frailty.

另一方面，出生在格勒诺布尔的玛格丽特·瓦登，她的父母在那里开着一家亚麻布店，她不得不来到巴黎，在那里她进入了“女士天堂”，以掩饰她身体虚弱带来的不幸。