While she was ordering, the waiter smiled ingratiatingly.

她点菜的时候，侍应生满脸谄媚地笑。

Then she looks at Ove and smiles ingratiatingly.

然后她满脸堆笑地看看欧维。