" Everybody kept coming after her, and nobody was in her shoes, " she says.

“每个人都在追随她，没有人站在她的立场上，”她说。

But for a moment, put yourself in her shoes: She had two choices.

她有两个选择。

But for a moment, just put yourself in her shoes: She had two choices.

她有两个选择。

Poor Martha was shaking in her shoes.

可怜的玛莎在她的鞋子里发抖。

Anyone in her shoes would have done the same thing.

【shoe】任何人碰到她这样的情况都会那么做的。

In the book, Dorothy walked to the Emerald City on the Yellow Brick Road in her silver shoes.

在书中，多萝西穿着银色的鞋子走到黄砖路上的翡翠城。

She would wear elevators in her shoes, and the cap and apron would be an even more valuable disguise.

她会在鞋子里穿上升降机， 帽子和围裙会是更有价值的伪装。

I'm so nosy and selfish sometimes, those likely would have been my reasons if I'd been in her shoes.

有时候我太爱管闲事和自私了，如果我处在她的位置上，这些可能就是我的原因。

I decided to take her story and to put into words from my point of view of what it would be like if I was in her shoes.

我决定把她的故事从我的角度考虑，从我的角度来看，如果我是她的话。

Both Sara and Ermengarde heard the slap, and then heard Becky run in her slipshod shoes up the stairs and into her attic.

Sara 和 Ermengarde 都听到了拍打声，然后又听到 Becky 穿着滑溜溜的鞋子跑上楼梯，跑进了她的阁楼。

She knew a small side door which she could unbolt herself and she flew downstairs in her stocking feet and put on her shoes in the hall.

她知道旁边有一扇小门，她可以自己打开门栓，于是她穿着长袜飞奔下楼，在走廊里穿上鞋子。

We are made aware of Beth's insecurity about her shoes in the second episode when she finds herself surrounded by classmates wearing black and white saddle shoes.

- 在第二集中，当贝丝发现自己被穿着黑色和白色马鞍鞋的同学包围时，我们意识到贝丝对她的鞋子的不安全感。