Political risk could reinforce such hesitancy.

政治风险可能使企业持观望态度。

" This growing concern over what I call vaccine hesitancy" .

" 对疫苗持观望态度的现象日益严重。"

Everyday experiences of racism and xenophobia contribute to people's hesitancy and skepticism.

种族主义和仇外心理的日常经历导致人们的犹豫和怀疑。

Ireland, a low-tax haven for firms, overcame its hesitancy and signed up.

爱尔兰，一个企业的低税收天堂，克服了犹豫，并签署了协议。

" Given our national conversation, I expected there to be some hesitancy, " Ms. Harless said.

“鉴于全国上下讨论如此热烈，我原本以为大家对山鹰的投资会有些迟疑，”哈利斯说。

And a new wave of vaccine hesitancy is keeping parents from clinics.

新一波疫苗迟迟不到货，也拖住了家长们（带孩子）去诊所的脚步。

Initially, yeah, that was a little much, but eventually, I overcame my hesitancy.

最开始，对的，还是有些犹豫，但是最终，我克服了这种情绪。

However, the WHO warns that a vaccine roll-out could face hesitancy and accessibility issues.

然而，世卫组织警告说，疫苗的推广可能会面临犹豫和可获得性问题。

I've also mentioned that we can use a fall-rise to suggest hesitancy for some reason.

我也提过可以用降升调来表达因为某种原因的犹豫。

And I added, with some hesitancy: " Perhaps it was because of the anniversary? "

“可能是因为周年纪念吧？”