英语词汇“have one foot in the grave”是什么意思，翻译、用法及简单造句-英汉双解词典-英汉网

网站首页英汉词典

单词

have one foot in the grave

释义

have one foot in the grave

风烛残年fēng zhú cán nián have one foot in the grave
说错话shuō cuò huà put one's foot in one's mouth; put one's foot in it
占一份zhàn yī fèn have a foot in the dish
有机会成功yǒu jī huì chéng gōng have the ball at one's feet
做错zuò cuò err, misdo, put one's foot in one's mouth
失言shī yán drop a brick, put one's foot in it
说话不得体shuō huà bú dé tǐ put one's foot in it
脚踏两只船jiǎo tà liǎng zhī chuán have a foot in two camp
捶胸跌足chuí xiōng diē zú smite one's breast and stamp one's foot -- in despair; pound one's chest and
擗踊pǐ yǒng beat one's breast and stamp one's feet in deep sorrow
捶胸顿足chuí xiōng dùn zú thump one's chest and stamp one's feet; beat one's breast and stamp one's feet
没有个性méi yǒu gè xìng have nothing in one
站起来zhàn qǐ lái rise to one's feet; stand up; come to one's feet; on one's feet; stand on one's feet
在今生zài jīn shēng on this side the grave
在人世zài rén shì on this side the grave
自掘坟墓zì jué fén mù dig one's own grave
有恃无恐yǒu shì wú kǒng secure in the knowledge that one has strong backing
剕fèi amputating the feet (a punishment in ancient times)
顿足dùn zú stamp one's feet
跳脚tiào jiǎo stamp one's foot
犯错误fàn cuò wù make a mistake; put one's foot in it; err; make an error
蹑足附耳niè zú fù ěr pressing the foot and whispering in the ear -- telling a secret
踏进tà jìn setting foot in; set foot in
极笨拙jí bèn zhuō have two left feet
焦急万分jiāo jí wàn fèn have one's heart in one's boots, have one's heart in one's mouth

原声例句

米德尔马契（一）

" He has one foot in the grave" .

“他一只脚踏进坟墓” 。

格列佛游记（原版）

That whoever had one foot in the grave was sure to hold back the other as strongly as he could.

一只脚踏进坟墓的人一定会尽可能地阻止另一只脚。

VOA Special 2020年7月合集

He aimed her too long, but old Tony who for almost 20 years has had one foot in the grave look like he meant to hang on to the earth for ever and ever, Amen.

他瞄了她很长时间，但是老托尼已经有近20年时间，都是一只脚踩在坟墓里，他看起来像是要永远留在这片土地上，阿门。

随便看

英汉网英语在线翻译词典收录了3779314条英语词汇在线翻译词条，基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法，是英语学习的有利工具。