The GST was needlessly complex and costly to administer.

商品和服务税繁复且管理成本高。

And one way to provide support was learning how to administer Narcan.

提供版主的一种方法是学习如何管理Narcan。

Blood tests are easier to administer than brain imaging or lumbar punctures.

血液检查比脑成像或腰椎穿刺术更容易进行。

As you know, it's supposed to be administered in a hospital.

你知道, 这应该是由医院管理。

This is my COVID-19 test that I'm going to administer on myself.

我将给自己进行COVID-19检测。

His buddy tried to administer first aid, but he did not respond.

他的同伴试图对他进行急救，但他却没有了反应。

What if they guessed incorrectly, the subject was supposed to administer an electric shock.

但如果学习者猜错，实验对象就要执行电击惩罚。

Sometimes family members prefer to administer sponge baths themselves. -I think I'll pass.

有些时候家里人更愿意自己做这些事情。-我想我不必了。

Health officials say it took just five days to administer the latest 100 million doses.

卫生官员表示，仅用5天时间就完成了最近1亿剂的接种。

Psychiatrists, for one thing, aren't typically equipped to administer IV drugs in their offices.

一方面，精神科医生的诊室中通常不具备进行静脉注射的设备。

As corporate giants emerged in the late 19th century, staff were needed to administer them.

随着19世纪后期大型企业的出现，又需要员工来管理企业。

He had the Electro cure in his hand, and was steeling himself to administer it.

他手里拿着电光人的治疗措施，正要强行硬攻。

Still, the leverage ratio is appealing because it is simple to administer and cannot be gamed.

尽管如此，杠杆率仍然很有吸引力，因为它易于管理，且不能被操纵。

This column is here to administer the balm of consolation for some of work's recurring irritations.

但对于工作中反复出现的一些烦心事，本专栏倒是可以提供一些慰藉的灵药。

Staff cut the bedsheet holding Mr. Epstein and tried to administer CPR, according to two prison officials.

工作人员剪断了挂着爱普斯坦的床单，试图实施心肺复苏术，据两名狱警透露。

We want a recreation in adulthood of what it felt like to be administered to and indulged.

我们希望重新建立被照顾或者被宠爱的感觉。

High schools have started to stock up on naloxone, with principals getting trained to administer the emergency drug.

许多高中学校也已开始储备纳洛酮，学校校长也开始接受管理急救药物相关的培训。

He met his goal to administer 100 million vaccines, which was increased to a goal of 200 million.

他实现了接种1亿剂疫苗的目标，这个目标现在提高到了2亿剂。

Attackers on Tuesday gunned down three women working to administer the polio vaccine in eastern Afghanistan, officials said.

官员们声称，袭击者周二在阿富汗东部枪杀了三名负责小儿麻痹症疫苗接种工作的妇女。

Mr. Debretsion said his people were ready to die in order to defend their right to administer the region.

他表示他的人民愿意牺牲，以捍卫他们管理该地区的权利。