After praising and marveling, the men moved to a distance and began talking of sums of money.

众人称赞希奇，就远远的走了，谈论起钱来。

Hand and person she then withdrew to a distance of several feet, and recovered some of her old dignity.

随后她抽回手，人也退出几尺远，又显出了几分原来的那种威严。

Jennifer Quisenberry, a 37-year-old nurse practitioner, is sending her 6-year-old daughter, Audra, to a " distance learning camp" .

37岁的执业护士詹妮弗·奎森贝里要送她6岁的女儿奥德拉去一个" 远程学习营" 。

For example, falcons and eagles can focus on a small mouse in the field up to a distance of one mile.

例如，猎鹰和老鹰可以盯着一只在一英里外的田野里的小老鼠。

We also a designed a Volo Region which will be a five-seater connecting regions and cities up to a distance of 200 kilometers.

我们还设计了一个五座的Volo区域，它将连接200公里以外的地区和城市。

At the same moment, he was seized round the body by the hermit and flung to a distance of ten yards away.

同一时间，他被隐士一把抓住身体，甩到了十码外。

If he had but been able to look to a distance, and see how what they call the spirit of the age was tending!

要是他能远远地看一眼，看看他们所谓的时代精神是如何趋向就好了！

So speaking, she undid the clasp that fastened the scarlet letter, and, taking it from her bosom, threw it to a distance among the withered leaves.

说着，她解下系着红字的扣子， 从怀里拿出来， 丢到远方的枯叶间。

Adam himself was not come back from Stoniton, for though he shrank from seeing Hetty, he could not bear to go to a distance from her again.

亚当本人并没有从斯通尼顿回来，因为虽然他害怕看到海蒂，但他还是不忍心再次远离她。

The others were all obliged to retire to a distance, and when the peasant looked at the priest, he recognized the man who had been with the miller's wife.

其他人都不得不退到远处，当农夫看着牧师时，他认出了那个和磨坊主的妻子在一起的人。

They followed a lane to a distance of half a mile, till they met an old woman carrying a child in short clothes, and leading a toddler in the other hand.

顺着一条小巷走了半里，遇到一个老太婆，背着一个穿着短衣的孩子，一手牵着一个蹒跚学步的孩子。

From the shore line, out to a distance which may be anywhere from a few miles to a few hundred miles, runs the gentle slope of the continental shelf, geologically part of the continents.

从海岸线向大海延伸几英里到几百英里的区域是大陆架慢坡，从地质学上来说，它是大陆的一部分。