He smoked on in silence, taking no further notice of me, and apparently was absorbed in thought.

他默默地抽着烟斗，不再理睬我；看来他正在沉思自己的事。

Having said this, she took me by the hand and led me to our mother, who was sewing, absorbed in thought.

姊姊说完，拉了我的手同到母亲那里。母亲正一边做着针线，一边沉思着。

He seemed absorbed in thought; so much so that my curiosity was aroused.

他似乎陷入了沉思。 以至于引起了我的好奇心。

The headmaster said, " It is all right, " wrote down his name, dismissed the father and son, and remained absorbed in thought.

先生说了一句“可以的”，记下姓名，叫他们父子回去，自己仍自沉思。

He gave me no answer for the moment, but began again to walk up and down the room, apparently absorbed in thought.

他暂时没有回答我，但又开始在房间里走来走去，显然沉浸在沉思中。

Whilst he was complimenting her and walking beside her, like a gallant host, she became deeply absorbed in thought, wondering how she could convict him of his treason.

当他恭维她并走在她身边时，就像一个英勇的主人，她陷入了沉思，想知道她如何才能证明他的叛国罪。

His right hand was raised to his lips, and as, absorbed in thought, he hit his long black nails, he disclosed among his toothless gums a few such fangs as should have been a dog's or rat's.

他的右手举到唇边，陷入沉思，他敲打着他长长的黑指甲，在他没有牙齿的牙龈中露出几颗应该是狗或老鼠的尖牙。