Tie two silk handkerchiefs together with a ribbon and cord.

用缎带和细线把两条丝巾绑在一起。

He wore a tweed jacket with a silk handkerchief in the breast pocket.

他穿着一件粗花呢夹克，胸前口袋里有一块丝绸手帕。

On his lap there lay a beautiful pale yellow silk handkerchief.

他的腿上放着一条漂亮的淡黄色丝绸手帕。

I had a small silk handkerchief tied round my throat; I had my gloves.

我的脖子上系着一条小丝绸手帕。我有我的手套。

He had a smoothly husky voice, a hard Harry straining himself through a silk handkerchief.

他的声音平稳沙哑， 硬硬的哈利用丝绸手帕使劲。

'With your permission — ' Marshall Nicolls took a yellow silk handkerchief from his pocket and gingerly blew his nose.

“征得你的同意——” 马歇尔·尼科尔斯从口袋里掏出一条黄色丝绸手帕， 小心翼翼地擤鼻涕。

He moved happily about the crowded room, one shoulder held higher than the other, mopping his face with a white silk handkerchief.

他在拥挤的房间里愉快地走来走去， 一个肩膀比另一个肩膀高， 用白色丝绸手帕擦脸。

" No, " replied the Wizard, wiping the Magic Saw carefully with his silk handkerchief and putting it back in the black bag.

“没有，” 巫师回答说， 用他的丝绸手帕仔细擦拭了魔锯， 然后把它放回了黑色的包里。

The Wizard picked up the magic axe and after carefully wiping it with his silk handkerchief put it away in his black bag.

巫师拿起魔法斧， 用他的丝绸手帕仔细擦拭后， 将它收进了他的黑色包里。

As soon as the door was closed behind him, Arthur went to the waste-paper basket and took out the little pink silk handkerchief.

门一在他身后关上，亚瑟就走到废纸篓旁，拿出粉红色的小丝绸手帕。

He was wearing a dirty old coat and seemed to divide his attention between his cooking and a number of silk handkerchieves, which were hanging near the fire.

他穿了一件破旧、肮脏的大衣，好像一边煮着饭一边注意着挂在炉旁边的几条丝手帕。

Lying now on the bare wood, now in open boxes, and now protruding from overflowing drawers was a quantity of silk handkerchiefs of every hue.

时而躺在光秃秃的木头上， 时而在敞开的箱子里， 时而从塞得满满的抽屉里伸出一大堆各种颜色的丝质手帕。

' said Master Bates: drawing two or three silk handkerchiefs from his pocket, and tossing them into a cupboard, 'that's too mean; that is.

”贝茨少爷说着，从口袋里掏出两三块丝巾，扔进了柜子里，“太小气了；那是。

In its filthy shops are exposed for sale huge bunches of second-hand silk handkerchiefs, of all sizes and patterns; for here reside the traders who purchase them from pick-pockets.

在其肮脏的商店中，出售大量各种尺寸和图案的二手丝绸手帕。因为这里住着从扒手那里购买它们的商人。

Nikolai Artemyevitch scowled, walked twice up and down the room, took a velvet box with the dressing-case out of the bureau and looked at it a long while, rubbing it with a silk handkerchief.

尼古拉·阿尔捷米耶维奇皱着眉头，在房间里来回走了两圈，从柜子里拿出一个装有梳妆盒的天鹅绒盒子，看了半天，用丝绸手帕擦了擦。

He was dressed in a greasy flannel gown, with his throat bare; and seemed to be dividing his attention between the frying-pan and the clothes-horse, over which a great number of silk handkerchiefs were hanging.

他穿着一件油腻腻的法兰绒长袍，露着脖子；他的注意力似乎集中在煎锅和晾衣架上，上面挂着许多丝绸手帕。

'What's the matter with him? ' The two Negroes glanced warily at each other. 'He were in an accident, ' said John Roberts. 'What kind of an accident? ' 'A bad one. A deplorable one'. Marshall Nicolls folded and unfolded his silk handkerchief.

‘他怎么了？ ’两个黑人警惕地互相看了一眼。 “他出了车祸，”约翰·罗伯茨说。 '什么样的事故？ ” “一个坏的。一个可悲的'。 Marshall Nicolls 折叠并展开他的丝绸手帕。