In Italy, Matteo Salvini, the firebrand foreign minister has done so well.

在意大利，激进的外交部长马泰奥·萨尔维尼做得很好。

Several of Republicans, particularly the firebrand Jim Jordan from Ohio, probed the CEOs for anti-conservative bias.

多名共和党人，尤其是来自俄亥俄州的煽动者吉姆·乔丹，调查了这些首席执行官的反保守偏见。

Estimates of the share of buildings lost to firebrands vary, but all are large-between 60% and 90%.

对火灾造成的建筑物损失的估计各不相同，但损失都很大——在60%到90%之间。

His international image until now still frozen in his days as a firebrand cleric battling US forces.

直到现在，他的国际形象还停留在那个煽动与美国作战的宗教领袖。

And although he was a firebrand unionist once, he counts as a moderate by The Left's standards.

尽管他曾经是极具煽动性的工会主义者，但按左党标准看来却是一个温和派。

Far-left firebrand Jean-Luc Melenchon, who is the only real opposition to Macron in Parliament, spoke at today's march.

极左翼政治煽动者让-吕克·梅朗雄是法国议会中唯一真正反对马克龙的人，他在今天的游行活动中发表了讲话。

He served three terms as Governor, and he was a conservative firebrand who hated Democrats.

他担任了三届州长，他是一个讨厌民主党的保守派煽动者。

He's less antagonistic in the sense that he's less well-known than the real conservative firebrands.

从某种意义上说，他不像真正的保守派煽动者那样出名，因此不那么具有敌意。

Vents can be covered with mesh, or eliminated entirely. Heat-resistant windows, which are less likely to break, help keep firebrands out.

通风口可以用网丝覆盖，或者完全不要通风口。不易碎的隔热窗户有助于将火源挡在外面。

She took them off one by one, crushing them with a firebrand before they bled her to death.

她将它们一个接一个地取下来，在它们流血致死之前用火把将它们压碎。