The robots got their kicks for a change.

这些机器为改变带来了极大的乐趣。

But for kicks, let's lose the title.

但我们就没有机会报仇了。

It's just taking time for them to kick back in.

只是等药起作用还需要一段时间。

Remember too that it takes time for the vaccine to kick in.

另外还要记住，疫苗需要一段时间才能在体内发挥作用。

Now how long does it take for the hallucinogenic properties to kick in?

那么要多久才能产生幻觉呢？

Come on, I know you're not just wheeling me around for kicks.

算了吧，我知道你不会只是推着我到处逛逛那么简单。

And the English are notorious in history for kicking the French out of Arcady.

历史上，英国人把法国人逐出了阿尔卡迪，由此损毁了自己的名声。

One is made by David Friendly, called " Sneaker Heads, " and then the other movie that's out is called, " Just For Kicks."

一部是由大卫·弗兰德利制作的，叫做《Sneaker Heads》，然后另一部上映的电影叫做《Just For Kicks》。

And the wait is nearly over for the world's largest live music contest Eurovision week kicks off in style in Sweden.

世界上最大的现场音乐比赛“欧洲歌唱大赛”即将在瑞典拉开帷幕。

All superstitious nonsense! I would still like to go to one and see what he or she has to say, just for kicks.

都是迷信的鬼话! 不过我还是会去看相，了解一下他们到底会说什么，就是为了好玩。

Okay, and that's basically it for " kick" .

好的，这就是“踢” 的基本内容。

We don't use any other verb except for " kick" .

除了“踢”之外，我们不使用任何其他动词。

It takes a little time for the pill to kick in.

药丸需要一点时间才能生效。

Thank you for kicking off a brand new week with us.

感谢你与我们一起开启崭新的一天。

And dresses up like a clown for kicks?

是的 而且穿成小丑来吸引小孩？

Now, I didn't do this experiment for kicks or for the coffee.

现在，我做这个实验不是为了踢球或喝咖啡。

Oh, mostly for the people getting kicked to the curb.

尤其是对要流落街头的人而言。

And some had strong, stout leg bones that seemed better suited for kicking than for running.

有些人的腿骨强壮粗壮，似乎更适合踢而不是跑步。

Also Ella Frances Sanders and her book Eating the Sun for kicking this whole thing off.

还有埃拉·弗朗西斯·桑德斯（Ella Frances Sanders）和她的书《吃太阳》（Eating the Sun），为这一切奠定了基础。

Pralidoxime is very effective, it just takes a little time for it to kick in.

解磷剂是非常有效的 它只是需要时间产生作用。