The town was called Hollywood. DeMille decided this was the perfect place to film the movie.

这个镇子被称为好莱坞。德米尔决定这就拍摄这部电影的最佳场地。

DeMille is considered the man who helped Hollywood become the center of the motion picture business.

德米尔被认为是那个帮助好莱坞成为电影行业中心的人。

Cecil Blount DeMille was born in Ashfield, Massachusetts in eighteen eighty-one.

1881年，塞西尔·德米尔出生于马萨诸塞州阿什菲尔德。

The actor soon found other roles in movies including The Greatest Show on Earth directed by Cecil B. DeMille.

这位演员很快在电影中找到了其他角色，包括塞西尔·B·德米尔导演的《地球上最伟大的表演》。

DeMille's epic movies were based on the settling of the American West, Roman history or stories from the Bible.

德米尔的史诗电影是基于美国西部、浪漫历史以及圣经中的故事。

DeMille urged that the movie be made in the real American West. He chose Flagstaff, Arizona.

德米尔要求在美国西部拍摄真实的场景。他选择了美国亚利桑那州的拉格斯塔夫。

DeMille and the company traveled to Flagstaff by train. When they arrived, DeMille thought the area looked too modern.

德米尔和公司坐火车来到拉格斯塔夫。他们到那时，德米尔认为这片地区太过现代化了。

Cecil B. DeMille was among the very few filmmakers in Hollywood whose name appeared above the title of his movie.

塞西尔·德米尔是好莱坞少数几名，名字出现在电影名之上的制片人。

DeMille later asked Heston to play the role of Moses in his movie The Ten Commandments which came out in nineteen fifty-six.

德米尔后来要求赫斯顿在他的电影《十诫》中扮演摩西的角色，这部电影于1956年上映。

A movie poster for DeMille gained a great deal of fame with the kind of movie known as an epic.

为类似史诗的电影制作的德米尔的电影海报名声大噪。

DeMille, Lasky and Goldfish began working on a movie version of the popular American western play, Squaw Man.

德米尔、拉斯基和格德菲什开始制作著名美国西方戏剧《Squaw Man》的电影版。

One of DeMille's last films was The Greatest Show on Earth. It won the Academy Award for best picture in nineteen fifty-two.

德米尔的电影包括《大马戏团》。1952年，这部电影获得了奥斯卡最佳影片奖。

It is broadcast still on American television during the Christian observance of Easter. Cecil B. DeMille produced and directed seventy movies.

这个版本仍在复活节期间的美国电视上播出。塞西尔·德米尔制作并导演了70部电影。

Also at the Globes, Jodie Foster came out without really coming out, in her acceptance speech for winning the Cecil B. DeMille Lifetime Achievement Award.

在金球奖典礼上，朱迪·福斯特在获得德米尔终身成就奖的获奖感言上大方出柜。

His name was more important to movie-goers than the names of the stars in the movie. DeMille's movies were known to be big productions.

对于常看电影的人来说。他的名字比电影中明星的名字更重要。德米尔的电影都是大制作。

Currently shooting the post-Civil War drama News of the World, Hanks will be honored with the Cecil B. DeMille Award at the 2020 Golden Globes-regardless of any hardware he takes home for Neighborhood.

汉克斯目前正在拍摄内战后的剧情片《世界新闻报》，他将在2020年金球奖颁奖典礼上获得塞西尔·B·德米尔奖——无论他带回家的是什么。

Mr. Poroshenko told lawmakers that his country needed weaponry to fight separatist forces. American actor George Clooney will receive the Cecil B. DeMille Award, an honorary Golden Globe for his work in the movie industry.

波罗申科先生告诉立法者，他的国家需要武器来打击分裂势力。美国演员乔治·克鲁尼 (George Clooney) 将获得塞西尔·B·德米尔奖 (Cecil B. DeMille Award)，这是因其在电影界的杰出贡献而获得的荣誉金球奖。