I had delphinium and Canterbury bells for the first time.

我第一次喝了Delphinium和Canterbury的铃铛。

I think potentially the most appropriate one for this particular gathering is the fact that delphiniums apparently symbolize the ability to transcend time and space.

我认为最适合这次聚会的可能是飞燕草显然象征着超越时空的能力。

Iris and white lilies rose out of the grass in sheaves, and the green alcoves filled themselves with amazing armies of the blue and white flower lances of tall delphiniums or columbines or campanulas.

鸢尾花和白百合成束地从草丛中升起，绿色的壁龛里长满了高大的飞燕草、耧斗菜或风铃草长出的蓝白相间的长矛。

The white pyramid in the distance compelled the mind's assent as passionlessly as a Euclidean theorem, and when at last the sun rose into a sky of deep delphinium blue, he felt only a little less than comfortable again.

远处的白色金字塔像欧几里得定理一样冷酷无情地强迫人们同意，当太阳终于升入深翠鸟蓝的天空时，他又觉得不太舒服了。