" Universities" are large schools offering higher education that includes undergraduate and graduate degree programs.

“Universities”是提供高等教育的大型学校，包括本科和研究生学位课程。

It states that 60 percent of them completed their degree program by 2014.

截止2014年，只有60%的大学生完成了学业。

And trade schools often specialize in degree programs or certificates for a set of careers.

职业学校通常专门为一系列职业提供学位课程或证书。

They note it may cause students to take more time to complete their degree program.

他们觉得这会让学生花费更多的时间来修完学位课程。

You can also use websites like College Navigator or Big Future to learn about degree programs.

你也可以使用像 College Navigator 或 Big Future 这样的网站来了解学位课程。

Other community colleges help prepare students like Sarah Solis for a four-year degree program related to climate change.

其他社区学院帮助像莎拉·索利斯这样的学生为与气候变化相关的四年制学位课程做好准备。

As this field is so new, only a few universities around the world offer a degree program for it.

由于这个领域刚诞生没多久，所以全球只有少部分大学有该专业研究方向。

When Ruofei Chen chose to start a master's degree program in 2015, she says she wanted something really different.

2015年，当陈若菲面临读研的选择时，她说她想要尝试不同。

It is of course a post-secondary institution which offers several different degree programs, including computer science, which is my major.

它当然是一所大专院校，会提供几个不同的学位课程，包括计算机科学，也就是我的专业。

Launched a decade ago as a pilot program, dental hygiene is West LA College's first and oldest bachelor's degree program.

牙科卫生专业十年前作为试点项目推出，是西洛杉矶学院第一个也是最古老的学士学位项目。

Many more green cards would go to top college students so they can stay in the U.S. after completing their degree programs.

绿卡将会更多地提供给名牌大学生，以便他们完成学位课程后留在美国。

But few Cambodians are trained for such work. That is now changing with the country's first university-level degree program for social workers.

但接受训练担任这些工作的柬埔寨人不多，这一现状得到改变，因为目前该国推出了首个大学级别的学位课程来帮助社会工作者。

At the same time, U.S-based companies like Amazon and Google are creating their own educational programs to compete with traditional degree programs.

与此同时，亚马逊和谷歌等美国公司正在创建自己的教育项目，以便与传统的学位项目竞争。

He registered for a graduate degree program in journalism.

他注册了新闻学研究生学位课程。

And 12 percent said they would choose a different degree program.

12% 的人表示他们会选择不同的学位课程。

The degree program has two main objectives.

【objective】这个学位课程有两个主要目的。

University of Haifa offers a formal undergraduate degree program in medical clowning.

海法大学提供正式的医学小丑本科学位课程。

They might sign up for a secondary degree program or put in long hours at work or spend most of their time advancing towards their goal.

他们可能会报名参加中学学位课程，或者长时间工作，或者花大部分时间朝着目标前进。

They can get an idea of how much money the average household earns, and how many people have completed high school, college or advanced degree programs.

他们可以了解普通家庭的收入，以及多少人完成了高中、大学或更高学位的课程。

Throughout bachelor's degree programs, we must embed both practical and intellectual skills that align well with today's world of work.

在学士学位课程中，我们必须融入与当今职场相契合的实践和智力技能。