One fossil is a reasonably complete, though fragmented, skull. Radioisotope dating shows it is 170,000 years old.

有一块化石是相当完整的头骨，虽然有裂痕。放射性同位素年份测定显示它有17万年的历史。

Carbon dating showed that the vegetation had not seen the sun since at least near the start of the Little Ice Age, some 400 years ago.

碳定年法显示这种植物至少从小冰河时期（大约400年前）开始就从未接触过阳光。

And this is a girl explicitly saying on a TV dating show that she would rather cry in a BMW than smile on a bicycle.

这是一位在电视节目上公然表明，自己宁愿在宝马车里哭也不坐在自行车后笑的年轻女孩。

Next month, any news about the midlife dating show?

下个月，有关于中年相亲节目的消息吗？

Still, the four of us enjoyed a pleasant chat until their dates showed up.

尽管如此，我们四个人仍然愉快地聊天，直到他们的约会对象出现。

I am one more bad date away from making an audition video for a reality dating show.

我距离为真人约会节目制作试镜视频还有一个糟糕的约会。

The dates show that these letters were written during the three months of the reign of Frederick III.

日期表明这些信件是在腓特烈三世统治期间的三个月内写成的。

Yes, it's a kind of a dating show. And all the contestants - men and women - spend a lot of time in their swimming costumes and they've all got perfect bodies.

知道，它是一类相亲节目。而且所有的男女参赛者花费大量时间在他们的泳衣上面，他们都有着完美身材。

Yes, it's a kind of a dating show and all the contestants-men and women-spend a lot of time in their swimming costumes and they've all got perfect bodies. - Yes, that's right.

知道，这算是一档相亲节目，并且所有的参与者——男男女女们——会长时间穿着游泳服装，并且他们的身材都非常好。- 是的，没错。