It was impossible to praise it as beautiful, but it was also impossible to damn it as quaint.
说它漂亮是不可能的, 但说它古怪也不可能。
单词 | Damn it |
释义 |
Damn it
原声例句
天使不敢涉足的地方 It was impossible to praise it as beautiful, but it was also impossible to damn it as quaint. 说它漂亮是不可能的, 但说它古怪也不可能。 GQ — 明星们的10种必需品 It's more like, damn, it's like heavenly felt it's, like it's just, like you just flow on cloud 55 or 99 or 110. 它更像是,该死的,就像天堂般的感觉,就像它只是,就像你只是在云 55 或 99 或 110 上流动。 冰与火之歌:权力的游戏(中英对照) " Seven hells, " Robert swore. " Cersei, look at her. She's a child. What would you have me do, whip her through the streets? Damn it, children fight. It's over. No lasting harm was done. " " 七层地狱啊," 劳勃咒道," 瑟曦,你看看她,她是个小孩子,你要我怎么办?打她几鞭游街示众吗?该死,不过就是小孩打架,现在没事了,也没什么严重后果。" 消失的地平线 I hate imploring you for my own sake, but damn it all, I'm young and we've been pretty good friends together -does my whole life mean nothing to you compared with the lies of these awful creatures? 我讨厌为了我自己的缘故恳求你, 但该死的,我还年轻,我们一直是很好的朋友——与这些可怕生物的谎言相比, 我的一生对你来说毫无意义吗? 冰与火之歌:权力的游戏(中英对照) " No, damn it, " Ned said. It would not do to offend the council before he had even begun. " I will see them. Pray give me a few moments to change into something more presentable. " " 算了,该死的。" 奈德道。还没上任便先把朝廷重臣给全得罪光那怎么成。" 我这就去见他们。但请先给我几分钟,容我换上比较正式的服装。"
英语百科
Damnation(重定向自Damn it)
Damnation (from Latin damnatio) is the concept of divine punishment and torment in an afterlife for actions committed on Earth. In Ancient Egyptian religious tradition, citizens would recite the 42 negative confessions of Maat as their heart was weighed against the feather of truth. If the citizen's heart was heavier than a feather they would face torment in a lake of fire. Zoroastrianism developed an eschatological concept of a Last Judgment called Frashokereti where the dead will be raised and the righteous wade though a river of milk while the wicked will be burned in a river of molten metal. Abrahamic religions such as Christianity have similar concepts of believers facing judgement on a last day to determine if they will spend eternity in Gehenna or heaven for their sin . A damned human "in damnation" is said to be either in Hell, or living in a state wherein they are divorced from Heaven and/or in a state of disgrace from God's favor. In traditional Abrahamic demonology, the Devil rules Hell, where he and his demons punish the damned. |
随便看 |
|
英汉网英语在线翻译词典收录了3779314条英语词汇在线翻译词条,基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法,是英语学习的有利工具。