My greatest friend in the air corps was killed saving my life.

我在空军中最好的朋友为了救我的命而牺牲了。

Larry could hardly expect to live the rest of his life on his distinguished record in the air corps.

拉里几乎不能指望他的余生都依靠他在空军的杰出记录。

By lying his head off he got them to believe he was eighteen and got into the air corps.

他通过撒谎让他们相信他只有 18 岁， 并进入了空军。

The Army Air Corps wanted red and white for the same reason but the consulting architect of the Golden Gate Bridge liked the color of the primer used to coat the steel.

而美国陆军航空部队出于同样的原因想要将其粉刷成红色和白色，但金门大桥的顾问建筑师喜欢涂钢底漆的颜色。

It appeared that he had done well in the air corps and on his return he cut something of a figure in Chicago, the result of which was that several business men offered him positions.

看来他在空军部队干得不错， 回来后在芝加哥崭露头角， 结果有几个商人向他求职。