It was the latest cycle of violence.

这是最近发生的暴力流血事件的循环。

If that were to happen, Israel would undoubtedly respond and we would see yet another cycle of violence.

如果这种事情发生的话，以色列将毫无疑问予以回击，我们将会看到暴力流血事件再次上演。

“Our goal must be to end this cycle of violence once and for all, ” wrote Secretary Kerry and Secretary Hague.

国务卿克里和事务大臣黑格写道，“我们的目标是必须一劳永逸地终结这种暴力的怪圈。”

And Rohingya refugees in Bangladesh could fall prey to radicalization, deepening a cycle of violence that spreads well beyond the border.

孟加拉国的罗兴亚难民可能成为政治激进化的牺牲品，进一步恶化这轮影响远超孟加拉边境的暴力冲突。

Mr. Cuomo said that treating gun violence as a public health crisis was necessary in order to break the cycle of violence.

科莫表示，为了打破暴力循环，有必要将枪支暴力视为公共卫生危机。

Take another case, the so-called cycle of violence.

再举一个例子，所谓的暴力循环。

(Applause) is where the cycle of violence stopped.

（掌声）是暴力循环停止的地方。

The left wing president Gustavo Petro, who's been in power for 6 months, has vowed to end a historical cycle of violence in Colombia.

执政6个月的左翼总统古斯塔沃·彼得罗誓言要结束哥伦比亚历史上的暴力循环。

And that, that right there -- (Applause) is where the cycle of violence stopped.

而且，就在那里——（掌声）是暴力循环停止的地方。

Camus believed that inverting power dynamics only led to an endless cycle of violence.

加缪认为，颠倒权力动态只会导致无休止的暴力循环。

It’s really troubling to see so many civilians still trapped in the cycle of violence.

看到这么多平民仍深陷暴力循环， 着实令人不安。

And he knew that if he couldn't escape the cycle of violence, he would surely be killed.

而他也知道， 如果自己逃脱不了暴力循环，自己必死无疑。

Sometimes the only way to break the cycle of violence in the home is for the wife to leave.

【cycle】有时候结束家庭暴力唯一的办法就是妻子离开。

The UN Secretary General Antonio Guterres has told Myanmar to end what he called the vicious cycle of violence that cause Rohingya people to flee in their tens of thousands.

联合国秘书长安东尼奥·古特雷斯(Antonio Guterres)告诉缅甸停止暴力的恶性循环。暴力已经造成数万名罗兴亚族人逃离。

Our goal remains to bring the current cycle of violence to an end as quickly as possible and then bring the parties back to the work of building lasting stability.

我们的目标仍是尽快结束目前的暴力循环，然后让各方回到建设持久稳定的工作中来。

I know now that a sense of shame convinced us as black people to not speak too loudly about our struggles, only to fuel a cycle of violence that led to more shame.

我还意识到，羞耻感说服了我们，身为黑人，就不要太大声地谈论我们的艰难，我们这么做最后却只助长了暴力的循环，继而又催生出更强烈的羞耻感。

Her obsession with guilt is one of many themes that runs through the play, along with the universal tendency to abuse power, the endless cycles of violence and betrayal, the defying political conflict.

她对罪恶感的痴迷是贯穿该剧的众多主题之一，此外还有滥用权力的普遍倾向、无休止的暴力和背叛循环以及顽固的政治冲突。