" Our world can be saved. From Mainz. By children of migrants, "

“我们的世界是可以由来自美因茨的移民后代拯救的。”

Patients can be protected and the power of antibiotics can be saved.

我们可以保护病人，也可以挽救抗生素的药效。

26 Those who heard this asked, " Who then can be saved? "

26 听见的人说、这样、谁能得救呢。

'Ah! Perhaps baby can be saved! Perhaps it will be just the same! '

“啊！也许孩子可以得救！也许这也是一样的！”

I dare say my trick will work and Wilbur's life can be saved.

我想我的把戏大概会奏效，威尔伯的性命可以保住。”

However, the researchers noted many glaciers can be saved if planet warming is reduced.

然而，研究人员指出，如果减少全球变暖，许多冰川可以被拯救。

Most of the species I photograph can be saved but we actually have to do something about it.

我拍摄的大多数物种都可以被拯救，但我们必须为此做些实事。

25 When the disciples heard this, they were greatly astonished and asked, " Who then can be saved? "

25 门徒听见这话、就希奇得很、说、这样谁能得救呢。

26 The disciples were even more amazed, and said to each other, " Who then can be saved? "

26 门徒就分外希奇、对他说、这样谁能得救呢。

You're to sleep in His Lordship's dressing room tonight, and we'll see what can be saved tomorrow.

您今晚在老爷的更衣室睡，小姐，明天再看看房间里还剩什么。

That way, any fossil or artifact that peaks out of that dirt is seen immediately and can be saved.

这样的话，任何出土的化石或者手工艺品都能第一时间得到发现和保存。

At the time he makes his first live broadcast, Giuliani is confident that many lives can be saved.

在第一次接受直播访问时朱利安尼相信很多人可以获救。

That way any fossil or artifacts that peaks out of that dirt is seen immediately and can be saved.

通过这种方式，不论是任何化石或手工艺品，只要在土里一露出来，就可以被保护起来。

Now it seems, in modern India it would be a great test to see if the lion can be saved.

现在，在现代印度最好的测试似乎是能否挽救狮子。

Platelets can be saved for up to five days.

血小板最多可保存五天。

Your cities can be saved or squandered in one generation.

您的城市可以在一代人的时间内得到拯救或被浪费。

Treat it quickly, even prevent it, millions of lives can be saved.

迅速治疗甚至预防，可以挽救数百万人的生命。

Those who heard this asked, " Who then can be saved" ?

听见的人说：" 这样，谁能得救呢？"

The plumbago can be saved and perhaps the roots at least of the flame vine.

白玉可以保住， 至少火焰藤的根部或许可以保住。

We are still relatively optimistic that the factory can be saved.

【optimistic】我们仍然比较乐观地认为工厂能够得到挽救。