I'm not even advocating a mass movement to cut all our credit cards into little pieces.

我也不提倡剪碎所有的信用卡这样的大规模运动。

" Seventeen minutes to nine, " said Thomas Flanagan, as he cut the cards which Ralph handed to him.

" 八点四十三分了，" 多玛斯·弗拉纳刚说着，一面倒了一下高杰·弱夫洗过的牌。

And he cut up all my credit cards, which means I'm married to him and unable to shop.

他取消了我全部的信用卡，我嫁给了他，但我却没钱购物。

As Megan cut the cards, she lost her grip on the deck.

当梅根切牌时，她失去了对牌的控制。

That's okay, and she makes the sign of the cross over the water three times and then begins to cut the cards.

好吧，她用手在水面上画了三次十字，开始抽牌。

The photo of me being dragged out of Barneys crying with my cut up credit cards is classic.

我拿着被剪掉的信用卡哭着被高档百货的人拖出来的照片太经典。

So, for example, in the game of blackjack they will put the cut cards way up in the front so that you basically cannot possibly count and win.

例如，在 21 点的游戏中，他们会把切牌放在最前面，这样你基本上不可能算牌并获胜。

I rolled the two cut cigarettes and the cut card in part of the tissue paper, the one that was complete with card inside in another part of the tissue paper and locked both little packages away in my desk.

我把两支切好的香烟和一张切好的卡片卷在薄纸的一部分，里面有卡片的那张卷在另一部分的薄纸里，然后把两个小包裹锁在我的桌子上。