Current designs estimate that it would take about 8 days to elevate an object into geostationary orbit.

依照现在的设计，预估大约需要八天才能将一个物体抛上地球同步轨道。

In current designs, only around half of the light falling on a flat lens triplet makes it through to the other side.

在目前的设计中，只有大约一半落在一个平面透镜三联体上的光线能穿透至另一边。

But, in the short-term, some big players, like BMW and Caterpillar, are anxious to try new ways of manufacturing their current designs.

但短期内，一些大公司，如宝马和卡特彼勒，急于尝试新的方法来制造生产目前他们的设计。

Europe's current design is a sequence of markets, some continent-wide, where electricity providers such as power plants meet retail suppliers, large industrial customers and others.

欧洲目前的设计是建立一系列市场，其中一些市场覆盖整个欧洲大陆，让发电厂等电力供应商与零售供应商和大型工业客户等进行接触。

While EU officials work to alleviate the pressure on households and businesses this autumn, Ursula von der Leyen said skyrocketing electricity prices were " exposing the limitations of our current electricity market design" .

在欧盟官员们致力于减轻家庭和企业今年秋季承受的压力之际，冯德莱恩表示，飞涨的电价“暴露了我们当前电力市场设计的局限性”。

These mechanisms would require huge amounts of electricity, which could be provided by solar panels or potentially even nuclear systems. Current designs estimate that it would take about 8 days to elevate an object into geostationary orbit.

这些机制需要大量的电力，这些电力可以由太阳能电池板甚至核系统提供。目前的设计估计，将物体提升到地球静止轨道大约需要 8 天。