But he also denied any Russian culpability for cyberattacks or election meddling.

但他同时否认了俄罗斯对网络攻击或选举干预负有责任。

This strongly points to Syrian regime culpability, said U.S.Secretary of State John Kerry in a recent statement.

美国国务卿约翰·克里在最近的一份声明中表示这份报告强有力的证明叙利亚政权的罪责。

But I never remember a case which equalled the cool culpability of this.

但我从来不记得有一个案子比得上这件事的罪魁祸首。

The plaintiff can now more clearly show culpability.

原告能够清楚地指出你的应受惩罚。

He admits it. You heard it. He admits culpability.

这个很好销毁 容易得很。

And the culpability inside HSBC, Devlin Barrett, is there-is it known who knew and how high it went?

汇丰银行内部的罪魁祸首，Devlin Barrett，是否知道谁知道以及它涨到多高？

No blame attached to me: I am as free from culpability as any one of you three.

我没有受到任何责备：我和你们三个中的任何一个一样没有罪责。

Well, the prime minister said the failure of Moscow to explain the use of this Russian nerve agent to poison the Skripals is evidence of culpability.

英国首相表示，俄罗斯政府没有对使用俄罗斯神经毒剂毒害斯克里帕尔父女作出解释，这就是罪责的证据。

I don't want to. Not that my disinclination to discuss the topic should be interpreted as evidence of Howard Wolowitz's culpability in the destruction of government property worth millions of dollars.

我不想谈 但是我不愿意谈这件事并不能证明是霍华德·沃罗威茨损坏了上千万美元的政府财产。

He found the Cardinal-Duke; and represented to him the supposed culpability of the Prioress, as also the violent effects which it had produced upon Don Raymond.

他找到了红衣主教公爵； 并向他说明了女修道院院长的假定罪责， 以及它对唐·雷蒙德产生的强烈影响。