I have held out long—but you crush me down.

我已经忍了好久了——但你还是把我摧垮了。

Which is like crushing 2 entire suns down to the size of Manhattan.

这就像把两个太阳压成曼哈顿那么大。

There is heavy smoke, and there is fear more cement panels will crush down.

现场有大量浓烟冒出，恐怕会有更多的天花板掉落。

At least 6 people are known dead and nine injured after the bridge came crushing down Thursday.

周四大桥坍塌，造成至少6人死亡，9人受伤。

The top part crushing down on the rest of it and sending up debris in boiling gray clouds.

高楼上面的部分将下面的部分压垮，无数的残骸随着浓尘滚落下来。

But if the Sun were crushed down to about 6 km across, it would be a black hole.

但如果太阳被压扁到直径约6公里的大小，它就会变成一个黑洞。

Imagine a couple of hundred million vehicles, crushed down until they could all fit inside this six-sided die.

想象一下，几亿辆汽车被压碎，直到它们都能装进这个六面小骰子里。

It's an event where success is when everything comes crushing down.

AZUZ：当一切都崩溃时，这是一个成功的事件。

And meanwhile the people are dying of hunger, crushed down by taxes.

与此同时，人们正在饿死， 被税收压得喘不过气来。

The weight of it seemed to be crushing down upon my shoulders.

它的重量似乎压在我的肩上。

But the larger the amount of mass that gets crushed down into a black hole, the stranger the effect can possibly be.

但是，被压入黑洞的质量越大，其效果可能就越奇怪。

The heat of the day had changed, somehow, until it was a burnished darkness crushing down upon a devastated land.

不知何故，白天的温度发生了变化，直到变成一片燃烧的黑暗，笼罩着一片被毁坏的土地。

Their cores are much hotter, because the gravity crushes things down, and temperature goes up many many millions of degrees hotter than inside the sun.

而它们的核心温度更高，因为引力的坍缩作用，它们的核心温度要高于太阳内部温度几百万度。

It's a star that's thrown out most of its material, but is now, its gravity has crushed it down, where it's glowing in white light.

这是一颗抛掷出大部分物质的恒星，但现在，它的重力已经将它压碎，在那里它发出白光。

It seemed to Archer to be crushing him down like his own grave-stone; in all the wide future he saw nothing that would ever lift that load from his heart.

在阿切尔看来， 他就像是自己的墓碑一样被压垮了。在广阔的未来中， 他看不到任何东西可以减轻他心中的负担。

He rushed at him and dug the knife into the great vein that is behind the ear, crushing the man's head down on the table and stabbing again and again.

他冲向他，把刀插进耳朵后面的大血管，把男人的头压在桌子上，一次又一次地刺伤。