Hi, Kim. Are you calling from home?

嗨，金姆，你是从家打来电话的吗？

Hi Samantha. This is Angela calling.

嗨，Samantha，我是Angela。

Hello, this is Kristy calling from IBJ Bank.

您好，我是IBJ银行的Kristy。

Hey, who could be calling at this hour?

谁会这么晚打电话来？

Answer your phone. I've been calling you.

给你打电话怎么不接。

Yeah, but she's not calling me back.

没错，可她不回我电话。

Several lawmakers have been calling for similar action.

一些议员也提出了同样的要求。

Critics are now calling this family separation 2.0.

批评人士称之为“家庭分离2.0”。

So is there anyone you should be calling?

那么你有什么人需要帮你通知吗？

The U.N. isn't calling it at this point.

联合国目前还没有下结论。

What number are you calling, sir?

先生，你想拨打的电话号码是多少？

McCarthy has been calling for talks for some time.

一段时间以来，麦卡锡一直在呼吁双方进行谈话。

I mean, people have been calling this a stopgap.

人们称这项协议是权宜之计。

I'm the one that's been calling you.

我一直在给你打电话。

Oh, let me guess. Is he calling to cancel?

让我猜猜 是打来取消晚餐的吧？

Where are you guys? I've been calling you!

你们在哪 我刚刚一直给你们打电话！

The association is now calling for a full return.

现在，该协会呼吁全员返工。

Until then, we're just calling it baby child.

在那之前，我们就叫它宝贝孩子吧。

Oh, that's good. So why are you calling?

哦，那不错啊。那你为什么打这个电话呢？

So possibly we should be calling them brain twisters.

所以我们可能应该称他们为脑筋急转弯。