You're actually the one covering up for Annalise?

你其实是在为安娜丽斯掩饰吗？

Now, I will not cover up for you again.

以后我不会再帮你圆谎了。

I call them woo kernels.Yeah, they're covering up for the awkward silence.

这叫欢呼爆米花 嗯 是用来掩盖尴尬沉默的。

Unless you're just covering up for her so you can use it against us later.

除非你是在为她掩饰什么，这样你就可以用来对付我们。

Covering up for your chums...Greater love hath no man than this, that he should lay down his career.

给朋友打掩护人为朋友舍事业人的爱心没有比这个大的。

What they didn't know is that he was beating me, because I covered up for him again and again.

他们不知道的是他一直打我，因为我反复帮他遮掩。

Tell me, why did you cover up for me last night?

说吧，你昨晚为什么要给我遮掩？

And if it is the case, they will be put before the relevant authorities. We won't cover up for anyone.

如果是这样的话，他们将被交给有关当局。我们不会为任何人掩饰。

Did Danny ask you to cover up for him?

是不是丹尼让你帮他掩饰的？

I think you're covering up for what she did.

我觉得你在掩盖她的所作所为。

I wonder what elected official they were covering up for.

真好奇他们是在给哪个民选官员打掩护啊。

Looks like mommy and daddy are covering up for the son.

看起来是父母在掩护他们的儿子。

They covered up for Kirk by refusing to answer any questions.

【cover】为了袒护柯克，他们拒绝回答任何问题。

I'm thinking that he has a lot to cover up for.

我认为他还有更多的事情瞒着我们。

Barbarin is appealing his conviction for covering up for a priest who allegedly abused Boy Scouts in the 1980s and '90s.

巴尔巴兰对他的有罪判罚提出上诉，这名牧师被指在上世纪80-90年代性侵童子军。

You scared her out of town, out of danger, out of reach, but you covered up for her.

你把她吓跑了， 离开了危险， 远离了她，但你为她掩饰。

Many people believe that the events were covered up for some reason and that the disappearance is a conspiracy.

” 许多人认为这些事件出于某种原因被掩盖了， 失踪是一个阴谋。

Michigan State has denied that it covered up for former sports director Larry Nassar or sports doctor, I should say, Larry Nassar.

大学否认隐瞒前体育总监，应该是体育医生拉里·纳萨尔的罪行。

Trust me, nothing drives a wedge between mother and daughter more than Lily trying to cover up for Serena.

相信我 没有什么能比莉莉试图替瑟琳娜遮掩更能破坏她俩母女关系的了。

Because they're hiding how they got their injuries and lying to you to try and cover up for their family.

因为他们隐瞒了他们是如何受伤的，并向你撒谎以试图掩盖他们的家人。