It's like hell with a cover charge.

这里就像是收费的地狱。

Many dance clubs have cover charges.

许多舞蹈俱乐部都有服务费。

Yeah, cover charges include the parking lot. Looking's over.

服务费包括停车费的 看完了吧。

Hey guys, you can pre-game at my house, but there's a five dollar cover charge.

- 嘿，伙计们，你们可以在我家进行赛前准备，但需要支付 5 美元的服务费。

At least they didn't have to pay a cover charge, right?

起码我没收他们服务费 对吧？

Don't I get to look all I want for the cover charge?

我看起来 像是想要服务费的样子吗?

We paid the cover charge and got our wristbands.

我们支付了服务费并拿到了腕带。

And the " cover charge" is how much you have to pay to get into a dance club.

而“服务费”是您进入舞蹈俱乐部必须支付的费用。

We stood in line outside, and when we got to the box office window, we paid the cover charge.

我们在外面排队， 当我们到达售票窗口时，我们支付了服务费。

Waitress: Perhaps I could go through it for you. The first item is the cover charge. Number 2 is the beer.

女服务员：也许我可以为您完成。 第一项是服务费。 2号是啤酒。