It's moving us towards an inflection point for gender equality.

它带我们一起走向男女平等的转折点。

Every inflection point in the investigation.

还有调查中的每一个转折点。

And right now, I believe the world is in an inflection point.

现在，我相信世界正处于一个转折点。

I've made it clear that I believe America is at an inflection point.

我已经明确表示，我相信美国正处于一个拐点。

And really, this is a moment, it's we're at an inflection point for our country.

现在，我们正处于我们国家的转折点。

7 years into our journey as an AI-first company, we are at an exciting inflection point.

作为一家人工智能先行公司，我们已经走过了7年的历程，现在正处于一个令人兴奋的转折点。

An inflection point for us as a society to be thinking about how we do economic development.

作为一个社会，我们应该思考如何进行经济发展，这是一个拐点。

At every one of these inflection points, the leaps forward we made were because of the contributions of developers.

在每一个转折点上，我们取得的巨大进步都离不开开发人员的贡献。

We haven't yet passed the inflection point where most of our brains can be directly accessed and changed by others.

我们还没有跨过拐点，跨过之后，我们大脑的大部分可以直接被别人访问、修改。

But Admiral Mike Mullen - retired Admiral Mike Mullen is former chair of the Joint Chiefs - said this is an inflection point.

但前参谋长联席会议主席、退役海军上将迈克·马伦表示，这是一个转折点。

I believe America is at an inflection point, one of those moments that determine the shape of everything that's to come after.

我相信美国正处于一个转折点，一个决定未来一切格局的时刻。

For Smith, it was an inflection point.

对于史密斯来说， 这是一个转折点。

But the inflection point may be nigh.

但拐点可能就在附近。

But today, we're at an inflection point.

但今天，我们正处于一个转折点。

So we are at the inflection point in India.

所以我们正处于印度的拐点。

Central bankers' battle with inflation has reached an inflection point.

中央银行与通胀的斗争已经到了拐点。

These technological inflection points can be really important moments of new competition.

这些技术拐点可能是新竞争的真正重要时刻。

Because today we are at an inflection point with an opportunity to achieve that vision.

因为今天我们正处于一个转折点，有机会实现这一愿景。

On the other side, there are the more optimistic folks that say, well, we've gone through inflection points before, we've gone through the Industrial Revolution.

另一方面，有些更乐观的人说，嗯，我们以前经历过拐点，我们经历过工业革命。

Meanwhile, the science keeps moving the possible inflection point of irreversible global warming closer and closer.

与此同时，科学也越来越接近全球变暖不可逆转的可能拐点。