He should feel the luckiest man alive for having even known Agnes.

他应该为认识阿格尼斯而感到自己是世上最幸运的人。

Could you be a bit more specific, Agnes?

你还能看得仔细一点儿么，阿格妮丝？

Well, my Aunt Agnes has a place in Winnipeg.

我姑姑阿格尼斯住在温尼伯。

" O mamma! " exclaimed Agnes. " Well, and what else? " said Hugh.

“噢，妈妈，别说了！”艾格尼丝叫喊。“好了，还有什么？”休说。

She loves him so much! Ah, what a good daughter my Agnes is!

她是那么地爱她父亲！啊，我的阿格尼斯是个多好的女儿！

Hemingway's post war high was shattered by a break-up letter from Agnes.

海明威战后的高涨情绪被艾格尼丝的分手信打压了。

'The father of poor Agnes had two daughters, ' said Mr Brownlow.

“可怜的阿格尼丝的父亲有两个女儿。

Agnes spoke very seriously, and her words went straight to my heart.

阿格尼斯认真地说道，她的话触动了我的心。

" Good heavens! " I cried. " Agnes! You're in London! "

“我的天！” 我叫起来，“阿格尼斯！你在伦敦！”

How can I give Agnes the concentration she deserves with you looking out the window like that?

阿格妮丝就盯着望着窗外的你，你这样，我怎么才能让她注意到我？