Halden's design affects the way correctional officers and inmates interact.

哈尔登的设计影响了狱警和囚犯的互动方式。

The other person being a correctional officer.

你也要管教我？

Look, I'm a retired correctional officer out of Illinois.

听着，我是伊利诺州退休狱警。

Were you employed at Fox River as a correctional officer, Mr. Geary?

葛瑞先生 你是否当过福克斯河的狱警？

For millions of Americans -- judges, attorneys, correctional officers, cops -- mass incarceration is a livelihood.

对于数百万美国人——法官、律师、惩教人员、警察——来说，大规模监禁是一种生计。

The correctional officers will do a walk-through. We'll review the list of witnesses.

狱警会检查现场 检查观看者名单。

Tony Robinson in Madison, a man in Atlanta and a man by a correctional officer in New York.

麦迪逊的托尼·罗宾逊、亚特兰大的一名男子和纽约一名狱警的男子。

Sunday's incident comes after a correctional officer in New Jersey was hospitalized last month after being badly beaten by an inmate at Northern State Prison in Newark.

周日的事件发生之前，新泽西州的一名惩教人员上个月在纽瓦克的北方州立监狱被一名囚犯毒打后被送进医院。

On 9 South, the special unit where Mr. Epstein was housed, there were two guards, one of whom was a former correctional officer who had volunteered for duty.

曾关押爱普斯坦的南9号特别看守房配备了两名看守，其中一名曾是负责惩教的狱警，后自愿调岗看守爱普斯坦。

This culture of violence takes these young people and puts them in a hostile environment, and the correctional officers pretty much allow any and everything to go on.

监狱中的这种暴力文化 会侵蚀这些年轻人, 并将他们置于一个敌对的环境中，而监狱中的看守几乎是 任由这些事情发生。

Because housing is broken up into small communities with a shared kitchen and communal space, correctional officers can easily monitor inmates through regular face-to-face contact, instead of observing large groups of people from a distance.

由于住房被分割成小社区，共用厨房和公共空间，狱警可以很容易地通过定期面对面的接触来监控囚犯，而不是从远处观察一大群人。

It's very easy for some people to look at these correctional officers as the good guys and the inmates as the bad guys, or vice versa for some, but it's a little more than that.

对一些人来说，很容易就会将狱警视为好人，将犯人视为坏人，或者对另一些人来说则相反，但是事实却不止于此。

Correctional officers push food trays through slots in the doors and take the men to solitary exercise cages that are referred to by prisoners and staff alike, without irony, as dog runs.

惩教人员将食物托盘推过门上的缝隙，然后将这些人带到囚犯和工作人员都提到的单独锻炼笼子，没有讽刺意味，就像狗跑一样。

However, institutions need to give these correctional officers proper trainings on how to properly deal with the adolescent population, and they also need to give them proper trainings on how to deal with the mental health population as well.

但是，监狱要给这些狱警适当的训练， 如何与未成年人合理的打交道，他们也需要给予狱警一些关于如何和有心理问题的人 相处的训练。