It comes down to something else besides predators to take charge and keep these fish under control and that's us, divers.

除了捕食者之外，还需要其他事物来使这些鱼得到控制，那就是我们，潜水员。

Well, apart from shits and giggles, it comes down to something my grandma always used to say.

好吧， 除了狗屎和咯咯笑之外，这归结为我奶奶过去常说的话。

But trying to learn from and copy the successful can be dangerous, and it comes down to something called " survivorship bias" .

但是，试图向成功的人学习和复制可能是很危险的，这可以归结为一种被称为“生存偏差”的现象。

" The answer might come down to something that fortuitously is just the average of the two surveys, " says Michael Feroli of JPMorgan Chase.

“答案可能最终恰好是这两项调查的平均值。”摩根大通的迈克尔·费罗利表示。

I wonder if it comes down to something very boring like geography with the average commute in the US is just longer.

我想知道这是否归结为一些非常无聊的事情， 比如美国的平均通勤时间更长。

And sometimes it comes down to something as simple as, their core wound is their father died without ever saying he's proud of them.

有时候这一切可以非常简单地归结为，他们最核心的创伤来自于他们父亲到死都未说过" 他为他们而自豪" 。

For a certain kind of personality, it is very hard to hold on to the idea that many troubles might come down to something as innocent as chance.

对于某种性格的人来说，很难相信，这么多的烦心事都是偶然发生的。

The expression for something " to come down to" something else means it is a simple explanation, or the main reason something is true is because of this or that.

“to come down to” something else 的表达意味着它是一个简单的解释， 或者某事为真的主要原因是因为这个或那个。