Johnson promised a golden age awaited Britain after Brexit.

约翰逊承诺，英国脱欧后将迎来一个黄金时代。

This is a golden age of construction in Florence.

这是一个佛罗伦萨建设的黄金时代。

It was a golden age for literature and the arts.

那是文学和艺术的黄金时代。

We happen to live in a golden age of television.

我们正好处在电视发展的黄金时期。

Mr Crowley describes the 16th century as a " golden age" of cryptography.

克劳利将16世纪描述为密码学的“黄金时代”。

Drexler's Gap was born into a golden age of American retail.

德雷克斯勒的Gap诞生于美国零售业的黄金时代。

The 19th century was a golden age for St. Petersburg's wealthy classes.

19世纪是圣比得堡富有阶层的黄金时代。

The 16th and 17th centuries were a golden age for Persian garden carpets.

十六和十七世纪是波斯花园地毯的黄金时期。

The past 30 years have been a golden age for restaurants, argues Nicholas Lander.

尼古拉斯·兰德尔指出，过去30年是餐饮业发展的黄金时期。

Few people back then believed that they were living in a golden age of labour.

当时很少有人相信他们生活在劳动的黄金时代。

When the Mongols invade China, forming the Yuan Dynasty, it pretty much ushers in a golden age of literature.

蒙古人入侵中国 建立了元朝 自此开启了文学的黄金时代。

The quest to understand this fundamental force of nature has unleashed a golden age of creativity, exploration and discovery.

对万有引力本质的探寻开启了一个黄金时代，探索和新发现层出不穷。

Ponz found that there was a golden age of research on " monster creatures" during the 18th and 19th centuries.

Ponz 发现18-19世纪中，有一段研究“怪物生物”的黄金时期。

The business is hoping that a golden age means switching on those millions young and old who’ve never listened before.

播客行业希望黄金时代意味着它将把数百万从未听过播客的男女老少变成“粉丝”。

A golden age for workers is welcome.

欢迎工人进入黄金时代。

Today's conception of childhood emerged in the 19th century, paving the way for child-protection laws and a golden age of children's literature.

我们今天所说的" 童年" 这一概念出现于19世纪，它为儿童保护法的出台以及儿童文学黄金年代的出现铺平了道路。

I think this is a golden age of television.

我认为这是电视的黄金时代。

The second half of the 16th century under Elizabeth's rule is known as the 'Elizabethan era' and is considered a Golden Age for England.

伊丽莎白统治下的 16 世纪下半叶被称为“伊丽莎白时代”，被认为是英国的黄金时代。

The streaming wars gave rise to a golden age of TV.

流媒体战争催生了电视的黄金时代。

They entered a golden age of economic growth, territorial acquisition, art and architecture.

他们进入了经济增长、领土收购、艺术和建筑的黄金时代。