And talk about the close call .

再来说一说千钧一发。

You had a close call there, sir.

你差点儿就没命了 先生。

But to others, it was a close call.

但对其他人来说，这是千钧一发。

That was a close call! Conseil then said.

“我们侥幸出险了！”康塞尔于是说。

After three close calls, you reach...the Photic Zone.

三次侥幸脱险后，你抵达了透光层。

I had a few close calls, you know. I -- uh, uh...

我总是想要迫切地洒下我的种子。

Close calls like this happen with whales more often than you might expect.

鲸鱼这样的近距离呼叫比你想象的要更加频繁。

It's okay. It was a close call, but I managed to cover.

没关系，我想了借口 巧妙的遮过去了。

A series of close calls on runways has left some worried about their safety.

跑道上的一系列险情让一些人担心自己的安全。

Passengeres credited the professionalism of pilots and flight attendants for handling the close call.

乘客对飞行员，空乘人员在处理紧急情况下的职业水准表示称赞。