It is, in fact, a clootie dumpling.

苏格兰甜糕。

This is a clootie cooked in a cloot.

这是 clootie，在 cloot 里烹饪。

They stop the dumpling sticking to the clootie.

冷水会阻止布丁粘在布上。

Well you're not touching my clootie.

你不许碰我的苏格兰甜糕。

[Ben] The good thing is the clootie is reusable.

好的一面是这种布可以重复使用。

You fell on Wylie, was it the clootie that did it for you?

你选到了怀利，是那块 clootie 布帮你做的吗？

So the clootie or the cloot is the name of the cloth that you cook it in.

clootie 或 cloot 是你烹饪它所用的布料的名字。

Oh, cheesy pie! Who's gotcheesy pie? ! Cheese and leek pie. Clootie dumpling! Ah, brilliant. I'm going to try that this weekend.

芝士派！谁有芝士派？是干酪韭葱派。 苏格兰甜糕，太好了！这周我要试试这个。

The clootie has boiled and it's now going straight into, I don't know why I went Scottish. It's now going straight into really cold water for 60 seconds.

布丁已经煮熟了，现在把它直接放进水里，我不知道我为什么要选苏格兰菜。现在把它直接放入冷水中 60 秒。

Now they call it clootie pudding and it is very much a pudding and dessert, but often also served kinda savoury on a cheese board or even a slice of that as a side with your breakfast.

现在他们称它为苏格兰甜糕，它其实是一种布丁和甜点，但也经常被放在奶酪板上吃，当开胃菜，甚至可以作为早餐的配菜。