KELSEY ALPAIO: Change management is just one of many types of consulting.

KELSEY ALPAIO：变更管理只是众多咨询类型中的一种。

We need to change our management of forests and the ocean.

我们需要改变我们对森林和海洋的管理。

Okay if you did know, would that have changed your management?

- 好吧，如果你知道，那会改变你的管理吗？

And so I think that management today is increasingly change management.

所以我认为今天的管理越来越多地是变革管理。

And, of course, when you talk about change management you're talking about communication.

当然，当您谈论变革管理时，您就是在谈论沟通。

She's a change management consultant, which, basically, means that she helps companies and their employees navigate big transitions.

她是一名变革管理顾问，基本上，这意味着她帮助公司及其员工度过重大转型。

I really like the way you referred to it as change management, because that's essentially what it is.

我真的很喜欢您将其称为变革管理的方式，因为本质上就是这样。

You know, they bought in to the company for one reason and then the management changed the name of the game halfway through.

你知道，他们入股这家公司是有原因的， 然后管理层中途就改了游戏的名字。

In addition, describe the steps that must be taken in your change management system before introduction of new manufacturing equipment or a new product.

另外，说明引入新的生产设备或新产品之前在你们变更管理体系中必须采取的措施。

Have you, in your classes or in your experience as a consultant, seen that there are certain traps that people fall into beyond not seeing the change management piece?

在您的课堂上或您作为顾问的经验中，您是否看到人们除了没有看到变革管理部分之外还掉入了某些陷阱？