But giving a cash injection to an already healthy economy can have side effects like inflation.

但是给已经很健康的经济注入现金会产生通货膨胀这样的副作用。

They hope that the cash injection from the rich westerners will help them do better this time.

现在他们希望有了富裕西方人的资金挹注，这次的表现能亮眼些。

And its parent company, which is run by billionaire Barry Silbert, it gave a cash injection of $140mn.

及其由亿万富翁巴里·西尔伯特 (Barry Silbert) 经营的母公司，注入了 1.4 亿美元的现金。

In addition to the government's cash injection, a further $15 billion in private sector funding will help finance huge investment opportunities for businesses.

除了政府资金投入外，私营部门的150亿美元资金将用于资助巨大的商业投资机遇。

It is believed that Zimbabwe had hoped to use the cash injection to stabilize the ailing economy and resolve fuel shortages in the country.

据称，津巴布韦曾希望用现金注资的方式来稳定国内病态的经济，解决国内的燃油短缺问题。

Often the British noble family in question gained a cash injection into their declining financial fortunes and the American family acquired the social prestige of being tied into the old nobility of England.

通常，相关的英国贵族家族会因为其日益衰退的财务状况而获得现金注入，而美国家族则获得了与英国古老贵族联系在一起的社会声望。

This was the first time most of the women had heard that they were being paid less than their male counterparts – but what drew the attention of Stojilkovic and her friends was the promise of a cash injection.

这是大多数女性第一次听说她们的薪酬低于男性--但引起斯托吉尔科维奇和她的朋友们注意的是现金投入的承诺。