At the end of an hour, Harry called a halt.

一小时后，哈利叫大家停了下来。

Airbus decided to call a halt to production of the 544-seat A380 due to weaker than expected sales.

由于达不到预期销售，空客决定停止生产544座的空客A380。

Okay, let's call a halt to this.

好了 先暂停一下吧。

I think we can call a halt to this.

我想我们需要暂停一下了。

And I'm calling a halt to this interview right now.

我要求立刻中止此次取证会。

I urge those responsible to call a halt to the violence.

【halt】我敦促肇事者停止暴力行径。

Ten minutes later, Captain Nemo stopped suddenly. I thought he'd called a halt so that we could turn and start back.

十分钟后，尼摩船长忽然停住了。我以为他是停一下就要转回去。

I thought he'd called a halt so that we could turn and start back.

我以为他已经叫停了，这样我们就可以掉头回去了。

At a wild torrent which swept out of a ravine they called a halt and watered their horses, while they partook of a hasty breakfast.

他们在一个涌出激流的谷口停了下来，饮了马；在这当儿，他们也匆匆早餐一顿。

Meanwhile Captain Nemo had called a halt. My companions and I stopped walking, and turning around, I saw the crewmen form a semicircle around their leader.

可是尼摩船长站住了。我的同伴和我也停止前进，我回过头来，看见船员们作半圆形围绕着他们伪首领。

Whenever you find yourself hurrying, call a halt; fix your attention on the mental image of the thing you want, and begin to give thanks that you are getting it.

因此，当你发现自己的行动变得仓促时，一定要及时刹车。这时候，你应当做的就是抛开一切顾虑和杂念，全神贯注地思考梦想蓝图中的每一个细节，然后向赐子你机会拥有它们的世界致以最诚挚的感激之情。

The United States called a halt today to a week-long retaliatory exchange with the Soviet Union, leaving both sides searching for ways to deal with new restrictions on their respective diplomatic missions.

今天，美国叫停了长达一周的报复性互换行为，这让双方都处于寻找解决方法的状态，以应对各自外交任务所面临的新限制。