People, it seems, have evolved to be addicted to exercise.

人类似乎在进化过程中对锻炼上瘾了。

Are you really that addicted to the thing?

你真的沉迷于手机吗？

Do you think, maybe, you're… addicted to coffee?

你觉得或许自己是不是对咖啡上瘾了？

Shorter, unhealthier, and unhappier lives addicted to a mindless consumerism that is depleting the planet's resources.

人们的生命更短、生活更不健康、更不幸福，而且人们沉迷于盲目的消费主义之中，这种盲目的消 费主义正在耗尽地球的资源。

Is that why we've never been addicted to Ben's food?

这就是为什么我们从来没有对本的食物上瘾？

They have also made us already addicted to smartphones and media and so on.

它们已经令我们沉迷于智能手机和社交网络媒体等等。

Women in China are pursuing cost-effectiveness and are no longer addicted to brand names.

中国女性追求性价比，不再迷恋品牌。

This is a detox farm for people addicted to their iPhones, gaming and the internet.

这是一个为那些沉迷于手机、游戏和互联网的人准备的排毒农场。

A company named Prapela developed a mattress that gently vibrates to soothe newborns addicted to opioids.

一家名为Prapelar的公司开发了一种轻柔震动的床垫来安抚对阿片类药物上瘾的新生儿。

After working with an adoption for two months Brady found a mother addicted to methadone

在参与收养两个月之后，布雷迪发现一位母亲对美沙酮上瘾。

They estimate 1 in 7 adults and 1 in 8 children are already addicted to ultra-processed foods.

他们估计，七分之一的成年人和八分之一的儿童已经对超加工食品上瘾。

He says the gamification aspects of the experience are designed to make people addicted to their workouts.

他说，游戏化的体验是为了让人们对锻炼上瘾。

But health officials say snus is another product that makes people addicted to nicotine, the main drug in tobacco.

但卫生官员表示，鼻烟是另一种使人们对尼古丁上瘾的产品，尼古丁是烟草中的主要成分。

Addicted to this classic Tom Ford bronzer.

沉迷于这款经典的 Tom Ford 古铜色化妆品。

" Cleptomania" means somebody addicted to stealing things; thief.

“Cleptomania”是指对偷东西上瘾的人；贼。

You can be addicted to anything, of course.

当然，你可以对任何事情上瘾。

I think I might be addicted to caffeine. I cannot do much of anything before I have my morning coffee.

我想我可能咖啡因成瘾。我早上在喝咖啡之前，我啥也干不了。

They're like -- there's a lot of people addicted to opioids.

他们就像——有很多人对阿片类药物上瘾。

There's one about being addicted to your phone-- lots of things.

其中之一是对手机上瘾——很多事情。

They're obsessed with it, addicted to it.

沉溺于之 成瘾于之。