I've spent the majority of my life in the Pacific Northwest.

我一生中的大部分时间都在太平洋西北部度过。

So tight, in fact, that Trudeau's Liberals lost their majority in the legislature.

事实上，选情如此胶着，以致特鲁多的自由党失去了在立法机关的多数席位。

Both parties view those suburban districts as key to winning the majority in 2024.

两党都认为这些郊区是赢得2024年大选的关键。

Hun Sen's People's Party nearly lost its majority in the 2013 national election.

洪森的人民党在2013年的全国大选中几乎失去了多数席位。

The PP lost its majority in many of their strong holds including the capital Madrid.

人民党在很多阵地都失去了多数支持，包括首都马德里。

Republicans took control of the Senate on Election Day and solidified their majority in the House.

共和党人在选举日控制了参议院，并巩固了他们的多数席位。

Google's online advertising business helps fuel the majority of Alphabet's 307 billion dollars in yearly revenue.

谷歌的在线广告业务贡献了Alphabet 3070亿美元年收入的大部分。

His announcement came as Congressional Republicans face worries over losing their majority in elections later this year.

他宣布该消息时，国会共和党人正面临着今年的中期选举中失去多数优势的担忧。

He won the majority votes in the second round run-off against the incumbent. Here is Mary Harper.

他在第二轮决选中以多数票赢得现任总统。玛丽·哈伯报道。

This means Republicans won back more than the 218 seats needed to keep their majority in the House.

这也就意味着这个党派要赢得218个席位以上才能继续独揽大权。

You've got weak majorities in both houses.

你在两院的多数席位都是微弱的。

In 2022 Apple produced the majority of its products in China.

2022 年，苹果的大部分产品都在中国生产。

They are the creatures that provide the majority of oxygen in the air.

它们是提供空气中大部分氧气的生物。

In majority of cases, the successfully conducted QRS complexes may appear broader than usual.

大多数情况下，成功传导的QRS波群可能较正常宽。

His ruling AK party and their allies won a majority in Turkey's parliament in the voting.

他执政的正义与发展党及其盟友在投票中赢得了土耳其议会的多数席位。

Now his exit serves as a warning to House Republicans that they could well lose their majority in the fall elections.

现在，他的退出等于是向众议院的共和党人发出了一个警告：他们很可能在秋季的中期选举中失去多数党地位。

Germany gained the majority of their territory in the first year of WWII, when their tanks were inferior to the Allies'.

德国在第二次世界大战的第一年获得了他们的大部分领土，当时他们的坦克不如同盟国的。

The move does not immediately pose a threat to Prime Minister Benjamin Netanyahu, who still controls a majority coalition in parliament.

此举不会立即对总理本雅明·内塔尼亚胡构成威胁，他仍然控制着议会的多数联盟。

And that's no easy feat with current congressional divisions and each party holding narrow majorities in both the House and Senate.

鉴于目前国会存在着分歧以及两党在参众两院都只占微弱多数的情况，要做到这一点绝非易事。

I should have a majority in every case, but a malcontent third would certainly dish every one of them.

在每种情况下我都应该占多数， 但不满的三分之一肯定会把他们中的每一个都扔掉。