But good bye, good bye, old mast-head!

“可是再见吧，再见吧，老桅顶！

But best of all she liked to cook.

但她最喜欢做饭。

But best of all, it's incredibly affordable.

但最棒的是，它的价格非常实惠。

But good relationships bring you strength, confidence, and success.

但良好的人际关系会给你带来力量、自信和成功。

Not perfect mimicry, but good enough to be useful.

虽然这种模仿不甚高明，但已经足够用了。

But, good luck explaining that to your nervous system.

但是，向你的神经系统解释这点可就没这么好运了。

But good sanitation is not something that everyone everywhere enjoys - yet.

但良好的卫生设施并不是每个地方的每个人都可以享受到的——目前还不是。

I'll tell her nothing but good things about you.

我将不告诉任何事情除了好的以外。

Well, thank you, but good coaches don't need luck.

谢谢 但好教练不需要靠运气。

But good luck trying to write a song about that.

但是用这个来写歌就不容易了。

But good framing is not enough.

但良好的框架是不够的。

But good luck getting to 'em.

但祝你好运。

Today is nothing but good news.

今天只有好消息。

But good nutrition may be key to getting their health back.

但是营养丰富（的食物）可能是康复的关键。

Tyler must be seely. But good for you. Go for it.

Tyler太可怜了。但对你是好事。加油吧。

I've never said these words before, but good job, Howard!

我以前从没说过这话 干得不错 霍华德！

But good teachers know how to encourage their students to learn.

但是经验丰富的老师知道如何鼓励学生们学习。

Finally, now, this may sound strange, but good pronunciation is not everything.

最后，这听起来可能很奇怪，但好的发音不代表一切。

But, good fireworks are exciting and beautiful, like falling in love.

但是，好的fireworks是令人激动的、美丽的，就像恋爱一样。

Okay. Not that you need it, but good.. God! Is that Chase Lassiter?

你不是真的需要运气才做的好，但… 天啊！那是杰斯莱西特吗？