In that case, I'll have the lobster bisque and the veal with the black truffles. Is that okay?

那样的话，我要龙虾浓汤，还有黑松露小牛肉。这样可以吗？

A black truffle? - I've never heard of that.

- 黑松露？- 我从没听说过。

A century ago, France produced hundreds of tons of black truffles per year.

一个世纪前，法国每年生产数百吨黑松露。

And that's Loter ravioli in a black truffle oil.

这是黑松露菌油馄饨。

We ordered some whole black truffles, preserved in salt, because the price was right and they were the best reviewed truffles that weren't insanely expensive.

我们点了一些用盐腌制的整块黑松露，因为价格合适， 而且它们是评价最好的松露， 价格也不算贵得离谱。

Then the day of cooking if you have some black truffles lying around, it's really nice to slice them thinly and push them under the loosen skin of the chicken.

然后烹饪的那天，如果你周围有一些黑松露，把它们切成薄片，然后把它们推到松散的鸡肉皮下，真是太好了。