Because really, what would the world be without mercy?

因为说真的，没有仁慈的世界会是什么样子？

And he realizes that maybe he does not belong in this corporate world without mercy.

最后他意识到他并不属于这个无情的商业世界。

She was beautiful—but especially she was without mercy.

她很漂亮——但尤其是她毫不留情。

She was flogging the horse without mercy.

她正在毫不留情地鞭打这匹马。

Without kindness, without mercy, do we really want to really want to be looking at Fred Rogers in the rearview mirror?

没有仁慈，没有怜悯，我们真的想要参照弗雷德·罗杰斯吗？

What we want is a fight without mercy against communitarianism and separatism but that means treating the politics at the roots.

我们想要的是对社群主义和分裂主义不加怜悯的斗争，但这意味着从根本上对待政治。

We should treat them without mercy and we will.

我们应该毫不留情 我们也绝不会仁慈。

Whipping him without mercy, she chased him to the back of the courtyard, where Arcadio curled up like a snail in its shell.

她毫不留情地鞭打他， 追到院子后面， 阿卡迪奥像蜗牛一样蜷缩在壳里。

The wealth of the burghers never failed to provoke their envy and indignation, and they plundered them upon every occasion without mercy or remorse.

市民们的财富总是会引起他们的嫉妒和愤慨， 他们每次都毫不留情地掠夺他们的财富。

Lord Stannis has the best claim to the Throne, he is a proven battle commander and he is utterly without mercy. Stannis Baratheon is Robert's true heir.

史坦尼斯大人的继承权最名正言顺, 他能征善战, 而且绝不心软. 史坦尼斯拜拉席恩是劳勃真正的继承人.