Once I winked at her and she smiled.

有一次我向她眨了眨眼，她笑了。

Suddenly he winked at Edmond and strode to the fireplace.

突然，他对爱德蒙使了个眼色，便大步走向壁炉。

Moody winked at him, his magical eye going haywire again.

穆迪朝他眨眨眼睛，那只带魔法的眼睛又疯狂地转个不停。

I am telling you, that girl totally winked at me.

我跟你们讲，那个女孩真的向我抛媚眼了。

She was thrilled with delight when the actor winked at her.

当男演员向她眨眼时，她因喜悦而感到兴奋。

The government, for its part, winked at the idea of aliens.

政府则对外星人的想法视而不见。

I winked at him, and he smiled his crinkly-eyed smile.

我向他眨了眨眼，而他露出了那个眯着眼的笑容。

Then he winked at her like he had something in his eye.

他对她眨眨眼，好像眼里有话要说的样子。

Guys mostly winked at me and smiled, and girls usually turned away from me.

男生们大多会对我眨眨眼 然后微笑 女生们通常会转过身去不理睬我。

" You're a sly dog" ! said Passepartout, winking at him.

" 鬼家伙！" 路路通眨一眨眼笑着说。

Harry winked at them, turned to Uncle Vernon, and followed him silently from the station.

哈利朝他们眨眨眼睛，然后转向弗农姨父，默默地跟着他离开了车站。

He talked to me like I was a baby and he winked at Mrs Mooney.

他像对待婴儿一样和我说话并且对着穆尼太太眨眼。

Fred winked at Harry as he passed him on the way out of the portrait hole.

哈利在钻出肖像画洞口时碰见了弗雷德，弗雷德冲他调皮地眨眨眼睛。

My grandpa still winks at cute girls.

我爷爷还会对可爱的女生眨眼睛。

He's spent more than two decades puzzling over this star that winked at astronomers nearly 600 years ago.

他花了二十多年的时间，仔细研究这颗曾于600年前在天文学家眼前闪过的星星。

Nemur nodded graciously at the chairman's introductory praise and winked at Strauss in the triumph of the moment.

尼姆优雅地点点头，感谢主席的介绍与称赞，还得意地向斯特劳斯眨眨眼。

He winked at it and went on. It was not his face but it didn't make any difference.

他对着那张脸眨眨眼睛，就往前走了。这不像是他的脸，不过也没什么关系。

" All right, Ron? " said George, winking at him.

“怎么样，罗恩？”乔治说，冲他眨了眨眼睛。

And the times of this ignorance God winked at; but now commandeth all men everywhere to repent

众生蒙昧无知之时，神并不能全都查知；如今，他却吩咐所有的人都要悔改。

One reason was that she had been caught catching forty winks at the office.

一个原因是她被抓住在办公室小睡(forty winks)。