According to local artisans, Weifang kite-making can be traced back to 2,000 years ago.

根据当地工匠的说法，潍坊风筝制作的历史可以追溯到 2000 年前。

Known as the birthplace of kites, Weifang in Shandong province has a long history of making kites.

作为风筝的发源地，山东省潍坊市有着悠久的风筝制作历史。

In China, the best time to enjoy colourful kites is during the Weifang International Kite Festival in April.

在中国，欣赏五颜六色风筝的最佳时间是4月份的潍坊国际风筝节。

China's first corgi police dog, Fu Zai, made his debut during the opening day of a police camp in Weifang, Shandong province.

中国第一只柯基警犬“福仔”在山东潍坊一个警察营地的开放日首次亮相。

1b. Hey, Zheng Yun! How was your vacation? It was great! I went to Weifang in

world.而且人们可以在世界上任何地方都能买到这些产品。嘿，郑云！假期过得怎么样？

Weifang, Shandong province has been added to UNESCO's Creative Cities Network as a Crafts and Folk Arts City, UNESCO said on Nov 8.

联合国教科文组织11月8日宣布，山东省潍坊市成功加入联合国教科文组织“创意城市网络”，并被授予“手工艺与民间艺术之都”称号。

" Fu Zai has a strong desire to advance, " said Wang Yanan, head of the Weifang Public Security Bureau's police dog base, noting that his performance exceeded that of many police dogs of the same age.

潍坊市公安局警犬基地负责人王亚男说：“福仔有强烈的上进心。”他指出，他的表现超过了许多同龄警犬。