And you recollect Kidderminthter, that wath thought to be rather thweet upon yourthelf?

你还记得 Kidderminthter 吗？

I never wath much of a Cackler, Thquire, and I have thed my thay'.

我从来没有像 Cackler 这样的人，Thquire，但我有我的想法。

You wath alwayth a favourite with uth, and you've done uth credith thinth the old timeth I'm thure.

你一直是你的最爱， 你已经完全相信我是真的了。

He had travelled a long way, he wath in a very bad condithon, he wath lame, and pretty well blind.

他走了很远的路，身体状况很差，跛着脚，几乎瞎了。

'And I never thought before, ' said Mr. Sleary, putting his head in at the door again to say it, 'that I wath tho muth of a Cackler! '

“我以前从没想过，”斯利里先生说，又把头伸进门里说，“我有那么多 Cackler！”

Likewithe if you wath to thtand a collar for the dog, or a thet of bellth for the horthe, I thould be very glad to take 'em.

就像如果你想为狗准备一个项圈， 或者为黄蜂准备一个铃铛， 我会很乐意收下它们。

The horthe danthed the polka till he wath dead beat (he would have walthed if he hadn't been in harneth), and then I gave him the word and he went to thleep comfortable.

霍特跳着波尔卡舞曲，直到他筋疲力尽（如果他不在哈奈斯，他早就走了），然后我给了他命令，他就舒服地睡着了。

'Ith a fact, ' said Sleary, 'and even knowin' it, you couldn't put your finger on him. Let the Thquire come. I thall keep your brother here after the performanth. I thant undreth him, nor yet wath hith paint off.

“这是事实，”Sleary 说，“即使知道这一点，你也无法指责他。让 Thquire 来吧。演出结束后我会把你弟弟留在这里。我thant undreth他，也没有油漆掉。