The farmer ascribed the poor harvest to drought.

农民把歉收归因于干旱。

The clashes caused poor harvests in 2013 and the country has little food.

冲突使得2013年歉收，整个国家缺少食物。

Economists blame a combination of Covid, the war in Ukraine, and poor harvests.

经济学家将此归咎于新冠病毒、乌克兰战争和粮食歉收等综合因素。

Many of these were already experiencing food insecurity due to poor harvests from a lack of rain.

由于缺乏雨水导致收成不好，其中很多人已经面临着粮食不安全的问题。

The poor harvest is because of the very hot summer Europe had. There were record hot temperatures in many countries.

土豆歉收是因为今年欧洲夏季非常炎热。很多国家都经历了有史以来最热的夏季。

But poor harvests were officially blamed on natural disasters.

但收成不佳被官方归咎于自然灾害。

And after several poor harvests, frantic buying during the pandemic and supply-chain issues since, global stocks are 31% below the five-year average.

在经历了几次歉收、疫情期间的疯狂抢购以及之后的供应链问题之后，全球小麦库存比五年平均水平低31%。

In fact, they were so dedicated to making money that they allowed the country's poor people to  suffer from famines during poor harvest seasons!

事实上，他们是如此专心致志地赚钱，以至于他们在歉收的季节让该国的穷人遭受饥荒！

He thinks the proposed changes will hurt corn sales. He says that after a poor harvest in 2012, farmers enjoyed some of their best corn harvests in 2013.

他认为环保署提出的这一改变会影响玉米销售，他说2012年收成不好后，农民们2013年迎来了玉米最好的收成。

Similarly when there is a poor harvest, the carry-over is drawn upon for current consumption, so that a corresponding part of the income-expenditure of the consumers creates no current income for the farmers.

同样，当收成不好时， 结转的部分会被用于经常消费， 因此消费者收入支出的相应部分不会为农民创造经常收入。