A third report came from Li Xiaohe, who was visiting the lake with his family.

有三分之一的报道来自李晓贺，他和家人一起去那里游玩。

The ever-faithful Sarah Young is visiting him with their child, but he is too far gone.

忠贞不渝的莎拉·杨带着他们的孩子来看他但他已无药可救。

Too much time online can mean too little time in real-life studying or exercising or visiting with friends.

上网时间过长就意味着在现实生活中学习、锻炼或和朋友叙谈的时间过少。

So you came back from visiting Xerox PARC with a vision, and how do you implement the vision?

听说你从施乐研究中心带回了灵感，你是如何将其付诸于行动的呢？

UNIDIENTIFIED MALE: But Audrey Felo , who's visiting with friends from Brazil doesn't like the idea.

但是和来自巴西的朋友一起参观的Audrey Felo不喜欢这个主意。

" He's probably down visiting with the foreman, " said Meriem.

“他可能正在拜访工头，”梅瑞姆说。

I look forward to visiting with you in person in Milano.

我期待在米兰与您会面。

He sought Ben Rogers, and found him visiting the poor with a basket of tracts.

他找到本·罗杰斯，发现他拿着一篮子传单探访穷人。

I was coming home from Las Vegas and I mentioned I was visiting with my ex-girlfriend.

我从拉斯维加斯回家，我提到我正在拜访我的前女友。

Those living temporarily in the United States or visiting the country with a visa would not be covered under the bill.

暂住美国的人或者带签证访问美国的人不属于该法案的范围。

When visiting the park with his sister, he fell into a hot spring in the Norris Geyser Basin.

在和姐姐游公园时，他掉进了诺里斯间歇泉盆地的温泉里。

" No, I'm visiting with my sister. We want you to come along and lunch with us today" .

“不，我是来看我姐姐的。我们希望你今天能一起来和我们一起吃午饭” 。

Also, if you are visiting Latvia with your family, consider at least a week to stay in this town.

此外，如果您与家人一起访问拉脱维亚，请考虑至少在这个城镇停留一周。

This can be especially beneficial when visiting places with limited hours of operation, such as museums or historical landmarks.

這對於參觀營業時間有限的地方, 例如博物館或歷史地標, 尤其有益。

She remembered seeing a beautiful young girl in a hotel in Cairo when she was visiting Egypt with Clara.

她记得当她和克拉拉一起访问埃及时， 在开罗的一家旅馆里看到了一个美丽的年轻女孩。

One of those insights came to me a few years ago when I was visiting with our medical outreach team.

几年前，当我拜访我们的医疗外展团队时，我想到了其中一个见解。

Pope Francis has said he's considering visiting South Sudan possibly together with the Archbishop of Canterbury Justin Welby to highlight the suffering there.

教皇方济各表示，他正在考虑与坎特伯雷大主教贾斯汀·韦尔比(Justin Welby)一起探访该地区，引起人们对该地区形势的关注。

Tenth month: Reproved by matron for visiting the pictures in company with one of the patients, namely: the aforementioned Lieutenant Thomas Beresford.

第十个月：护士长责备与一名患者一起看照片， 即：上述托马斯贝雷斯福德中尉。

Biden crossed the Slovakia-Ukraine border into the city of Uzhhorod in the southwestern corner of the country after visiting with Ukrainian refugees who fled their homeland to Slovakia.

吉尔·拜登在探访了逃到斯洛伐克的乌克兰难民后，越过斯洛伐克—乌克兰边界进入了该国西南角的乌日霍罗德市。

Now Hanks's home life revolves around spending time in L.A. with Wilson, who is also a singer-songwriter, vacationing in Europe when their schedules allow and visiting with their three granddaughters.

现在，汉克斯的家庭生活主要是和创作型歌手威尔逊一起在洛杉矶度过，在他们的日程允许的情况下去欧洲度假，以及看望他们的三个孙女。