We're keeping you under observation, so, hopefully, we'll operate tomorrow.

我们得把你留下来观察，希望明天就可以上手术台了。

As for me, I stared industriously in the direction under observation but without spotting a thing.

至于我，也细心地注视他们所指的方向，什么也看不见。

About half of the bears under observation lost ten percent or more of their body weight.

作为观察对象的北极熊中，有一半以上掉了10%的体重，有的甚至更多。

Over 25,000 people in the country have been placed under quarantine and about 200 remain under observation.

该国有超过2.5万人被隔离，约200人仍在观察中。

Health ministry officials said the girl was in good condition but would be kept under observation in the hospital.

卫生部官员表示，女孩目前状况良好，但仍将在医院接受观察。

You need to remain under observation for 24 hours.

您需要接受 24 小时的观察。

I'm sorry. Not while you're under observation.

很抱歉 你还处在隔离观察时段。

His orders were to keep the men under observation.

【observation】他下的命令是监视这些人。

Bowel obstruction, she's under observation, she'll be fine.

肠梗阻 观察中 会好的。

Let's just say I've been under observation at the nuthouse.

我之前在精神病院留院观察了一段时间。

When you say " thank you, " it creates a harmony between you and the external condition under observation.

当你说“谢谢” 时，它会在你和观察到的外部条件之间创造一种和谐。

If the doctors don't think I can go home the same day, they'll just keep me under observation.

如果医生认为我当天不能回家，他们就会继续观察我。

Part of the problem is that my symptoms are intermittent, and they seem to flare up only when I'm not under observation.

部分问题是我的症状是间歇性的，而且似乎只有在我不在观察之下时才会突然发作。

It is the study of different cultures through material sources, through historical objects that still remain today, rather than direct interviews or observations of the group under study.

它是通过物质来源研究不同文化的，通过历史对象而不是直接对被研究群体进行访谈或观察。

Sally's symptoms seem to flare up – get worse – only when she's not " under observation, " meaning only when she isn't being watched carefully.

莎莉的症状似乎突然发作——变得更糟——只有当她没有“受到观察”时，意思是只有当她没有被仔细观察时。

The phrase " under observation" means that someone is watching you or someone is monitoring you to make sure there aren't any more problems. That happens a lot at a hospital.

这个短语的意思是有人在监视你， 或者有人在监视你， 以确保没有任何问题。 这种事在医院经常发生。

Hugh says, " If the doctors don't think I can go home the same day, they'll just keep me under observation." The expression " to keep someone under observation" is one that you will hear in a hospital.

休说：“如果医生认为我当天不能回家，他们就会继续观察我。 ” “对某人进行观察” 是您在医院中会听到的说法。