Part of the solution is to top up the wages of low-paid workers.

部分解决办法是增加低薪工人的工资。

Getting a booster shot to top up that immune response is a good idea.

接种加强针以加满免疫反应是个好主意。

Startups used this low-cost lending to top up balance-sheets between equity funding rounds.

初创公司利用这种低成本贷款来充实股权融资轮次之间的资产负债表。

So I'm just gonna top up some of these just a little bit more.

所以我只是要再补充一些。

He had to do extra jobs at the weekend to top up his income.

【top】他不得不在周末另外打工来补贴收入。

That reminds me, I need to top up my phone.It's almost out of credit.

这提醒我了，我需要给我的手机充值。它的信用额度快用完了。

But there is a way to top up your National Insurance credit, as Emilie explains.

但正如 Emilie 解释的那样，有一种方法可以为您的国民保险信用额度充值。

Well, the facility has to top it up, so that it is the minimum wage.

好吧，设施必须加满， 所以这是最低工资。

And if you're older or higher risk, you might want to consider getting a second booster after four months to top up your protection.

如果你是老年人或高危人士，你可能会考虑第一针加强针四个月后再打第二针，把保护力拉满。

And charging times on most networks are coming down, with some high-voltage systems able to top up batteries from 20% to 80% in under 20 minutes.

大多数网络的充电时间正在缩短，一些高压系统能够在20分钟内将电池从20%充满到80%。

Fish need water to breathe, so the mudskippers carry a constant supply in special gill pouches, which they have to top up from time to time.

鱼类需要水才能呼吸，因此弹涂鱼在特殊的鳃囊中携带着源源不断的水，它们必须不时地补充水。

If you find you have missing years, a common problem for freelancers, you can pay to top them up known as a voluntary contribution.

如果您发现自己缺少年限， 这是自由职业者的常见问题，您可以付费补足这些年限， 这被称为自愿捐款。

California provides new mothers and fathers with 55% of their pay for six weeks after the birth of a child, but firms in San Francisco will now be told to top up the remainder.

在加州，新生儿父母可以享有六周的带薪产假，但企业只支付雇员55%的薪水。如今旧金山的各大企业必须支付休产假雇员的全额工资。

And if you want to learn more about that, do listen to our previous episode with Sir Steve Webb looking at whether it's worth it to top up your national insurance credits.

如果您想了解更多相关信息，请收听我们上一集史蒂夫·韦伯爵士的节目， 看看是否值得为您的国家保险抵免额充值。

So, if you want to ask somebody about adding money to your account, you can say, " I want to add money to my account, " or you could say, " I want to top up my account." It means the same thing.

所以，如果你想问别人关于给你的账户充值，你可以说，“我想给我的账户充值， ” 或者你可以说，“我想充值我的账户。 ” 意思是一样的.