| 释义 |
Tortoise and the Hare, the
- 龟兔赛跑guī tù sài pǎo
The Hare and the Tortoise; The Race Between Hare and Tortoise
- 两面讨好liǎng miàn tǎo hǎo
fence-straddling, run with the hare and hunt with the hounds
- 蟾兔chán tù
the hare supposed to live on the moon
- 贫富悬殊pín fù xuán shū
extreme disparity between the rich and the poor; polarization of the rich and the
- 肓huāng
the region between the heart and the diaphragm
- 肷qiǎn
the part between the ribs and the hips
- 矜孤恤寡jīn gū xù guǎ
feel for the orphan and the widow; have commiseration on the orphan and the widow
- 彰善瘅恶zhāng shàn dān è
exhibit virtue and expose vice; display the good people and shun the wicked
- 真善美zhēn shàn měi
the true, the good and the beautiful
- 表里biǎo lǐ
the outside and the inside
- 朝野cháo yě
the government and the public
- 今昔jīn xī
the present and the past
- 蔡cài
Cai, a state in the Zhou Dynasty; a surname; big tortoise
- 吟风弄月yín fēng nòng yuè
sing of the moon and the wind; enjoy the air and the moon; write sentimental
- 星条旗xīng tiáo qí
stars and stripes, the Stars and the Stripes
- 天日tiān rì
light, the sky and the sun
- 惜老怜贫xī lǎo lián pín
cherish the old and care for the poor; be kind to the old and generous to simple
- 甲骨文jiǎ gǔ wén
inscriptions on bones or tortoise shells of the Shang Dynasty
- 盈亏yíng kuī
the waxing and waning of the moon; profit and loss
- 龟guī
tortoise; turtle
- 胠qū
the part between the axilla and the waist; the right wing of battle formation; sideway
- 复杂情况fù zá qíng kuàng
the ins and the outs
- 软硬兼施ruǎn yìng jiān shī
the stick and the carrot
- 世道shì dào
the manners and morals of the time
- 兔tù
hare; rabbit
|